Kappel am Albis
Kappel am Albis
Kappel oor Nederlands
Kappel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Kappel
nl
Kappel (Zwitserland)
Kappel direge-se à cidade e devo econtrá-lo lá.
Kappel gaat richting de stad en moet hem daar ontmoeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Presidente recebeu dos grupos PPE e ENF os seguintes pedidos de nomeação: Comissão ECON: Barbara Kappel, em substituição de Michał Marusik Comissão DEVE: György Hölvényi, em substituição de György Schöpflin Estas nomeações serão consideradas ratificadas se não for apresentada qualquer objeção até à aprovação da presente ata.
Je kunt ze op ' t bureau ophalennot-set not-set
Proposta de resolução comum RC-B8-0469/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Ze vervlakken nog steeds ietseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As tropas de Kappel estão ao lado de Irkutsk.
Zeg Zaf om ze te passeren en te zien wat er aan de hand isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatora: Barbara Kappel (A8-0184/2016) (Maioria requerida: simples)
Ze neukte met oom Andynot-set not-set
Há um telegrama de Kappel...
Zijn misdrijven zijn vaak met de grootste zorg geplandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatora: Barbara Kappel (A8-0211/2018) (Maioria requerida: simples)
Ik heb haar dossiers nodignot-set not-set
Kappel direge-se à cidade e devo econtrá-lo lá.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatora: Barbara Kappel (A8-0415/2018) (Maioria requerida: simples)
Het is gewoon als het er isnot-set not-set
Barbara Kappel apresenta o relatório.
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisEuroParl2021 EuroParl2021
Relatora: Barbara Kappel (A8-0415/2018) Barbara Kappel apresenta o relatório.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoennot-set not-set
Kappel tem 2.000km atrás dele.
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta de resolução comum RC-B8-0369/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Je ziet er zelf ook goed uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relatora: Barbara Kappel (A8-0123/2018) Quitação 2016: Orçamento geral da UE - Parlamento Europeu
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkennot-set not-set
Ivana Maletić (Grupo PPE) e Barbara Kappel são igualmente signatárias da proposta de resolução comum RC-B8-0989/2016.
Zie je die USB stick?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O exército de Kappel ainda está a tentar segurar os Bolcheviques, mas deixar a frente de batalha para proteger Omsk causaria um desastre!
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento dos oitavo, nono, décimo e décimo primeiro Fundos Europeus de Desenvolvimento para o exercício de 2016 (COM(2017)0364 — C8-0257/2017 — 2017/2146(DEC)) — Comissão CONT — Relatora: Barbara Kappel (A8-0123/2018)
Wat ben je, een soort Tiroler mannetje ofzo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Só gostaria que pudéssemos encontrar com o Kappel agora
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening ishet feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenopensubtitles2 opensubtitles2
Proposta de resolução comum RC-B8-0478/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zwingli, servindo como capelão de exército, foi morto na batalha de Kappel, perto do lago Zug, em 1531.
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBEjw2019 jw2019
***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (UE) n.o 256/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à notificação à Comissão de projetos de investimento em infraestruturas energéticas na União Europeia (COM(2017) 769 — C8-0448/2017 — 2017/0347(COD)) — Comissão ITRE — Relatora: Barbara Kappel (A8-0211/2018)
Hij herstelt mijn zielEurlex2019 Eurlex2019
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.