Lingua Franca Nova oor Nederlands
Lingua Franca Nova
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Lingua Franca Nova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste contexto, há que integrar as novas formas de aprendizagem de línguas com música nos projectos europeus (exemplo: Suíça/França).
En wie zijn dat, wij allemaal?EurLex-2 EurLex-2
2000/272/CE: Decisão da Comissão, de 24 de Março de 2000, que aprova o programa de novas plantações de oliveiras em França [notificada com o número C(2000) 807] (Apenas faz fé o texto em língua francesa)
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.EurLex-2 EurLex-2
O BCE desenvolveu relações com o Instituto Monetário da África Ocidental, em Acra, Gana, um organismo criado no início de # pelos Países da África Ocidental de Língua Oficial Inglesa sob a liderança do Gana e da Nigéria, por forma a criar uma nova zona monetária, em paralelo com a zona do franco CFA
De lidstaten kunnen bepalingen vaststellen voor het geval dat de toegang tot de website of het centrale elektronische platform om technische of andere redenen tijdelijk onderbroken isECB ECB
Mesmo que, devido à cláusula de exclusividade da British Airways e da Air France, as faixas oferecidas não conduzissem a novas entradas, a Comissão reconheceu que essa oferta de faixas, caso as mesmas fossem cedidas, conduziria provavelmente a uma expansão por parte dos concorrentes nessa ligação, os quais poderiam exercer numa certa medida uma pressão sobre o conjunto Ryanair‐Aer Lingus na ligação Dublim‐Londres (considerando 1216 da decisão impugnada).
Mevrouw, Mijnheer de Gouverneur, Sedert de laatste verkiezingen wordt het begrip veiligheidsschepen in een aantal Colleges van Burgemeester en Schepenen gehanteerdEurLex-2 EurLex-2
A primeira questão prende-se com a iliteracia funcional não apenas entre os alunos, mas também no conjunto da população adulta (Alemanha e França), a segunda diz respeito ao problema específico do abandono escolar precoce (Alemanha, Finlândia, Irlanda, Países Baixos) e a terceira tem a ver com a importância crescente da aprendizagem ao longo da vida e da aquisição de novas competências básicas, nomeadamente como aprender a aprender, aprendizagem de línguas, competências sociais, de TIC e espírito empresarial.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteEurLex-2 EurLex-2
Dado que a proibição de permanência, assim como a expulsão, que na Áustria passarão a ser legais, serão aplicáveis a todos os Estados do espaço Schengen, pode acontecer que, à luz da nova legislação sobre o direito de residência, alguém que, por exemplo, venha de um país francófono para a Áustria não domine suficientemente o alemão e que, em consequência, apesar de dominar bem a língua francesa, nos termos do Acordo de Schengen também já não possa regressar a França.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredennot-set not-set
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.