Lucille Ball oor Nederlands

Lucille Ball

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Lucille Ball

Lucille Ball tinha cabelo laranja, ainda que para eles, houvesse compensações.
Lucille Ball had oranje haar, maar zij hadden iets ter compensatie.

voorbeelde

Lucille Ball estava me olhando do pé da cama, como fazia quase todas as manhãs agora.
Lucille Ball lag me vanaf het voeteneind aan te staren, zoals ze nu de meeste ochtenden deed.

— Elas se parecem com a Lucille Ball, você não acha?
'Ze zien eruit als Lucille Ball, nietwaar?

" Quem são Tony Curtis, Cary Grant e Lucille Ball? "
Wie zijn Tony Curtis, Cary Grant, en Lucille Ball?

— Está mesmo — confirmou Brian. — Ainda tem um pôster da Lucille Ball no quarto dele.
‘Hij heeft nog steeds een poster van Lucille Ball in zijn kamer.’

Lucille Ball fez- nos rir, enquanto crescia a consciência social, na década de 60.
Met Lucille Ball bleef je lachen tijdens de groei van sociaal bewustzijn in de jaren ́60.

Lucille Ball tinha cabelo laranja, ainda que para eles, houvesse compensações.
Lucille Ball had oranje haar, maar zij hadden iets ter compensatie.

A Lucille Ball era uma puta
Lucille Ball was een slet

Graças ao Red Skelton e à Lucille Ball, as pessoas hoje em dia entretem-se por casa.
Dankzij Red Skelton en Lucille Ball... vinden mensen hun vermaak nu thuis.

Porque Ellen era uma verdadeira Lucille Ball que conseguia fazer todo mundo rir.
Want Ellen was een echte Lucille Ball die iedereen in een deuk liet liggen.

Quando vai dar o marcapasso para Lucille Ball.
Wanneer ga jij Lucille Bal haar pacemaker geven?

Uma figura tão habilidosa e radical quanto a Lucille Ball.
Een grappig persoon net zo goed en buitengewoon als Lucille Ball.

Você é minha musa, é a Lucille Ball dos dias modernos.
Je bent m'n muze.

Lucille Ball não era fã de água
Lucille was niet dol op water.

Já contei que eu conhecia Lucille Ball?
Wist je dat ik Lucille Ball heb gekend?

Lucille Ball O VINHO E O QUEIJO PODEM SE BENEFICIAR com o envelhecimento.
Lucille Ball WIJN EN KAAS KUNNEN BETER WORDEN als ze ouder worden.

Lucille Ball estava lá conosco e eu a vi fumando um cubano.
Lucille Ball was er terug met ons, en ik zag haar het roken van een Cubaanse.

É que percebi, todos amam Lucille Ball, Mas ninguém faz nada a respeito, não é?
Ik dacht gewoon, iedereen houdt van Lucille Ball, maar niemand doet er iets aan?

Se Lucille Ball voltasse à vida, eles a fariam ler também.
Als Lucille Ball zou opstaan uit de dood, moest ze ook auditie doen om te zien of ze nog grappig is.

Louise concordou em parecer uma mistura de Marilyn Monroe e Lucille Ball.
Ze ging uiteindelijk akkoord om haar rol te spelen als een soort kruising tussen Marilyn Monroe en Lucille Ball.

Ele não disse aí que ela era tão engraçada quanto Lucille Ball?
Zegt hij niet in dat opstel dat ze net zo grappig was als Lucille Ball?’

Em maio de 2003, Pino interpretou Desi Arnaz em um especial da CBS sobre a vida de Lucille Ball, Lucy.
In mei 2003 speelde Pino als Desi Arnaz in een CBS-special over het leven van Lucille Ball, Lucy.