Gary Lux
Gary Lux
Lux oor Nederlands
Lux
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Lux
nl
eenheid
Não é de admirar que Lux goste mais de você.
Het is geen wonder dat Lux jou liever heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lux
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
lux
Este valor não deverá ser superior a 240 lux.
De maximale waarde mag in geen geval de 240 lux overschrijden.
lx
O valor mínimo especificado para a evacuação tem de ser ≥ 50 lux.
De lichtsterkte in aanduidingen van uitgangen dient ten minste 50 lx te bedragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdi tanto com Lux.
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lux, ele não me ama
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentieopensubtitles2 opensubtitles2
Observa que as despesas relacionadas com o Prémio LUX em 2010 ascenderam a 380 666,18 EUR; manifesta a sua preocupação pelo facto de, em 2011, os custos para o mesmo evento terem aumentado para 573 722,08 EUR (mais de 50 %), aguardando uma inversão acentuada dessa tendência a partir de 2012; solicita, nomeadamente, que as seguintes atividades sejam restringidas, visando a contenção dos custos:
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemEurLex-2 EurLex-2
Certo, então quais são as regras, Lux?
Kind, wat is er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A sessão, suspensa às 10H55 por ocasião da entrega do Prémio Lux, é retomada às 11H30)
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.Europarl8 Europarl8
40 A este respeito, apoiando‐se no acórdão Lux/Tribunal de Contas (129/82 e 274/82, EU:C:1984:391, n.° 20), a recorrente defende que, ainda que as orientações internas, como a decisão de 2 de outubro de 2008 e as orientações, não possam ser qualificadas de regras de direito que a administração tem de observar em quaisquer circunstâncias, esta última não pode, todavia, afastar‐se das mesmas sem fornecer razões válidas para tal.
Vind je dat leuk of zo?EurLex-2 EurLex-2
29 Assim, o Tribunal de Justiça declarou que o artigo 58.° do acto de adesão de 2003 se opõe a que as obrigações previstas numa regulamentação da União que não tenha sido publicada no Jornal Oficial da União Europeia na língua de um novo Estado‐Membro, apesar de se tratar de uma língua oficial da União, possam ser impostas a particulares nesse Estado, mesmo que essas pessoas pudessem ter tido conhecimento dessa regulamentação por outros meios (acórdãos, já referidos, Skoma‐Lux, n.° 51, e Balbiino, n. ° 30).
Is het mogelijk?EurLex-2 EurLex-2
Para este procedimento de ensaio, o nível elevado de luz ambiente deve ser fixado em 300 lux e o nível reduzido de luz ambiente deve ser fixado em 0 lux, do seguinte modo:
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekEurLex-2 EurLex-2
40 Deve lembrar-se que a jurisprudência do Tribunal de Justiça reconheceu às instituições da Comunidade um amplo poder de apreciação na organização dos respectivos serviços em função das missões que lhes são confiadas e, em atenção a estas, na colocação do pessoal à sua disposição, com a condição de que esta se faça no interesse do serviço e dentro do respeito da equivalência de lugares (v. acórdãos Lux/Tribunal de Contas, já referido, n._ 17, e de 23 de Março de 1988, Hecq/Comissão, 19/87, Colect., p. 1681,n. _ 6).
En toen moesten ze lachenEurLex-2 EurLex-2
Lux sempre poderá contar comigo.
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por conseguinte, de acordo com a jurisprudência constante do Tribunal de Justiça, a fundamentação da decisão impugnada dava ao interessado as indicações necessárias para saber se a decisão tinha ou não fundamento e para tornar possível o controlo jurisdicional (acórdãos de 21 de Junho de 1984, Lux/Tribunal de Contas, 69/83, Recueil, p. 2447, n. 36, e de 13 de Julho de 1989, Jaenicke Cendoya/Comissão, 108/88, Recueil, p. 2711, n. 10).
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenEurLex-2 EurLex-2
(Lux-Rehab Non-profit Kft.) do acórdão proferido pelo Tribunal Geral (Sétima Secção) em 28 de setembro de 2018 no processo T-710/17, Lux-Rehab Non-Profit/Comissão
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.Eurlex2019 Eurlex2019
Lux foi se divertir com o amigo dela, o quaterback
Is dat bomba?opensubtitles2 opensubtitles2
Este valor não deverá ser superior a 240 lux.
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.EurLex-2 EurLex-2
Porque ele se importa com Lux.
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, Lux.
Ik doe het ook liever niet, maar het is onze enige kansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a luminância do ecrã medida a 12 lux situa-se entre 35 % e 70 % da luminância do ecrã medida a 100 lux.
De tot op heden verkregen klinische resultatenwijzenniet op enige interactie van Nespo met andere nEuroParl2021 EuroParl2021
Iluminação exigida em lux a 25 m
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroverEurLex-2 EurLex-2
Regular o nível de luz ambiente para # lux, medido em frente de um sensor de luz ambiente
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnoj4 oj4
2.3.3. sobre uma linha situada 600 mm abaixo da linha H-H e numa largura de 900 mm de um lado e de outro da linha vertical V-V: 4 lux pelo menos.
Toe, pak je kaart en kompasEurLex-2 EurLex-2
4.4.2. A partir do ponto HV, na horizontal, para a direita e para a esquerda, a iluminação do feixe de estrada não deve ser inferior a 12 lux para os faróis da classe MB até uma distância de 1,125 m e não inferior a 3 lux a uma distância de 2,25 m.
De kandidaturen voor een benoeming in de Rechterlijke Orde moeten bij een ter post aangetekend schrijven aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie, Dienst Personeelszaken, #/P/R.O. II, Waterloolaan #, # Brussel, worden gericht binnen een termijn van één maand na de bekendmaking van de vacature in het Belgisch Staatsblad (artikel # van het Gerechtelijk WetboekEurLex-2 EurLex-2
Isso é tudo de quando a Lux morava aqui?
Pas op, hij gaat ons raken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu só queria fazer algo especial para a Lux.
Uw privé- jet staat klaar op HeathrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos a Lux.
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.