Mata Mata oor Nederlands

Mata Mata

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Matamata

Soortgelyke frases

mata de talhadia
hakhout

Gato-do-mato
Tijgerkat

cachorro do mato
boshond

Mata Hari
Mata Hari

Mato Grosso
Mato Grosso

Mata-Utu
Matâ’utu

Lagartixa-do-mato
Algerijnse zandloper

voorbeelde

— O que eu estou querendo dizer é que, quando a Estantiga mata, mata do jeito dela.
‘Ik bedoel, als de Troep iemand doodt, dan gebeurt dat op hun manier.

Se não o matas, mata-te ele.
Hij doodt jou of jij doodt hem.

Mata, mata.
Maak ze af.

Mata, mata, mata o homem branco.
Dood aan de blanke.

Se você se mata, mata nós duas. E não estou pronta para morrer.
Als jij jezelf doodt, dood je ons allebei en ik ben nog niet klaar om te sterven.

Me mata, me mata, me mata, implorava dia e noite.
Vermoord me, vermoord me, vermoord me, smeekte ze elke dag en elke nacht.

Pois, com ele era sempre mata, mata, mata!
Hij wilde ook altijd killen.

Mata, conduz, mata, conduz Mata os brancos num carro, carro, carro
Dood ♪ ♪ blanke mensen in een auto, auto, auto. ♪

Mata, conduz, mata, conduz Mata o homem branco
♪ Dood, rijd, dood, rijd. ♪ ♪ Dood de blanke man. ♪

Conduz, conduz, mata, mata
♪ Rijd, rijd, dood, dood ♪

Em mata-mata, é assim.
Een strafronde is ca.

Se o matas, matas o nosso bilhete para sairmos daqui para fora.
Als je hem vermoordt, is dat het einde van ons ticket naar buiten.

Se o mata, mata tudo o resto.
Als je hen vermoord, vermoord je iedereen.

Conduz, conduz, mata, mata Conduz, conduz, conduz
♪ Rijd, rijd, dood, dood. ♪ ♪ Rijd, rijd, rijd. ♪

Você o mata, mata o antídoto.
Je vermoordt hem, je vermoord hem met tegengif.

Mata, mata, mata!
Dood, dood, dood, dood.

Ex-marido odeia ex-mulher, a mata, mata as testemunhas.
Ex-man haat ex-vrouw... vermoord haar, en de getuigen.

Se a matas, matas-te a ti mesmo.
Doodt haar, en je doodt jezelf.

Você o mata, mata o antídoto
Je vermoordt hem, je vermoordt hem met tegengif

Eu largo um homem como David Hagan, e ele me mata, mata a minha família toda mata o meu cachorro apenas por diversão!
Ik laat een man als David Hagan vallen, dan doodt hij mij, mijn hele familie... en daarna doodt hij mijn hond, gewoon voor de lol ervan.

Conduz, Conduz, Mata, Mata pode estar a ir para o topo das tabelas, mas o início lento de hoje pode significar o fim das hipóteses de vitória da Minerva.
Gaat mogelijk af op de eerst plaats van de hitlijsten. Maar de langzame start van vandaag, kan een 187 betekenen op Minerva's kansen voor de winst.

Os participantes pacíficos no desfile foram intimidados com gritos e cânticos como «morte aos maricas» e «mata, mata, mata», recebidos com saudações nazis e atingidos com projécteis, incluindo petardos, pedras e tomates.
De vreedzame demonstranten werden geïntimideerd en uitgescholden, waarbij kreten vielen als „Dood aan die flikkers” en „Dood, dood, dood”, ze werden onthaald met de nazigroet en bekogeld met projectielen, waaronder rotjes, stenen en tomaten. Acht mensen raakten gewond.

John, você não mata, ele mata.
John, jij kan niet doden, hij wel.

Mata-os! mata-os!
Vermoord ze