Peixe-porco oor Nederlands

Peixe-porco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Trekkervissen

familie uit de orde kogelvisachtigen

Peixes-porco famintos pegam os infortunados.
Wie pech heeft, valt ten prooi aan trekkervissen.

voorbeelde

Peixes porco azuis.
Blauwe trekkervissen.

O peixe-porco, na verdade... tende a se apoderar de todas as melhores residências.
Trekkervissen eisen de beste woonplekken op.

São peixe-rei, badejo, congro, peixe-porco, sardinhas e peixe-sapo.
Er zit spiering in en ling zonnevis, sardientjes en zeeduivel.

Até mesmo multidões de peixe-porco se reproduzindo... não são uma grande tentação.
Zelfs hele scholen paaiende trekkervissen doen hem niets.

Peixe-porco-de-vela | OXN | Oxynotus paradoxus | I a XIV |
Grootvindoornhaai | OXN | Oxynotus paradoxus | I tot XIV |

Uma vez vi um peixe - porco deslizante.
Ik heb eens een vliegende egelvis gezien.

Peixe-porco-de-vela || Oxynotus paradoxus
Zeilvinruwhaai || Oxynotus paradoxus

Peixe-porco-de-vela || OXN || Oxynotus paradoxus
Zeilvinruwhaai || OXN || Oxynotus paradoxus

Peixe-porco; porco marinho | OXY | Oxynotus centrina | Angular roughshark |
Zeevarkenhaai | OXY | Oxynotus centrina | Angular roughshark |

Pisces, os Peixes Porco
Pisces, Vissen Zwijn

Uma vez vi um peixe- porco deslizante
Ik heb eens een vliegende egelvis gezien

Peixes-porco famintos pegam os infortunados.
Wie pech heeft, valt ten prooi aan trekkervissen.

Leitão Leitão islandês Tubarão-albafar Peixe-porco-de-vela Arreganhada | Galeus melastomus Galeus murinus Hexanchus griseus Oxynotus paradoxus Scymnodon ringens |
Spaanse hondshaai Muiskathaai Zeskieuwige koehaai Grootvindoornhaai Mestandijshaai | Galeus melastomus Galeus murinus Hexanchus griseus Oxynotus paradoxus Scymnodon ringens |

Criados africanos trouxeram-nos pão, queijo, frutas, vinho, água e travessas fumegantes com mandioca, peixe e porco.
Afrikaanse bedienden brachten ons brood, kaas, vruchten, wijn, water en dampende schotels cassave, vis en varkensvlees.

Ele sabe qual vinho combina com peixe ou porco
Hij weet welke wijn bij vis of varkensvlees past.

Caldo de sopa de miso incluindo legumes secos, cogumelos secos, peixes secos, porco seco, ovos e algas marinhas secas
Bouillon voor misosoep, waaronder gedroogde groentes, gedroogde paddenstoelen, gedroogde vis, gedroogd varkensvlees, eieren en gedroogd zeewier

Alimentos preparados à base de carne, carne de porco, peixe e produtos de carne de aves
Bereide voedingsmiddelen van vlees, varkensvlees, vis en pluimveeproducten

Quão distantes são os peixes (ou vacas, porcos e galinhas) de nós no esquema da vida?
Hoe ver staan vissen (of koeien, varkens en kippen) van ons af in ons wereldbeeld?

Sanduíches alimentares, sanduíches de carne, porco, peixe e galinha
Sandwiches voor voedingsdoeleinden, belegde broodjes met vlees, varkensvlees, vis en kip

Carnes, Aves domésticas, Marisco não vivo, Carne de porco, Peixe,não vivo
Vlees, Pluimvee, Zeevruchten, niet levend, Varkensvlees, Vis

Comida à base de carne, carne de porco, peixe e produtos derivados de aves
Voedsel bereid van vlees, varkensvlees, vis en gevogelte

Carnes frescas, transformadas e congeladas, incluindo frango (ou galinha), porco, peixe, camarão
Vers, bewerkt en diepgevroren vlees, waaronder kip, varkensvlees, vis, garnaal

Alimentos para gado, cavalos, vitelos, aves, frangos, peixes, cães, cabras, porcos, carneiros e ovelhas e aves de capoeira
Voeder voor vee, paarden, kalveren, vogels, kippen, vissen, honden, geiten, varkens, schapen, ooien en pluimvee