Peltasta oor Nederlands

Peltasta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Peltast

voorbeelde

As forças de cavalaria de ambos os lados era equivalente, mas Agesilau tinha substancialmente mais peltastas.
De cavalerie van beide legers was ongeveer evenwaardig, maar Agesilaus kon beroep doen op meer peltasten dan de coalitie.

Peltasta: um soldado de infantaria de origem grega e anatoliana.
peltast: een lichte infanterist van Griekse of Anatolische origine.

Peltastes (lanças) [artigos de desporto]
Werpsperen [sportartikelen]

Esta foi a primeira vez na história militar grega em que uma força de peltastas conseguiu derrotar uma força de hoplitas, que era um corpo de infantaria pesada.
Dit markeerde een van de eerste keren in Griekse militaire geschiedenis waarop een leger van peltasten een leger van hoplieten had verslagen.

A infantaria grega, composta por peltastas, arqueiros e a infantaria pesada, começou a marchar adiante.
Zijn infanterie, met peltasten, boogschutters en zware infanterie, begon ook aan de aanval.

Peltastes (lança) para desportos de campo
Werpsperen [voor veldsporten]

Durante a batalha, Ifícrates tomou vantagem dos espartanos graças a carência de Peltastas.
Tijdens de slag haalde Iphikrates voordeel uit het feit dat de Spartanen geen peltasten hadden.

Poucos peltastas conseguiam acertar a cabeça de um homem.
Maar weinig peltasten konden een man in zijn hoofd raken.