Planeta X oor Nederlands

Planeta X

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Planeet X

Pense nisso como o 1o contato da Frota Estelar com o Planeta X.
Het eerste contact tussen Starfleet en Planeet X.

planeet X

vroulike

Apesar de Plutão não ser o planeta " X "... poderia ser classificado como planeta?
Pluto was dan wel niet planeet X... maar verdiende het desondanks de status van planeet?

planeta X

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

planeet X

vroulike

Apesar de Plutão não ser o planeta " X "... poderia ser classificado como planeta?
Pluto was dan wel niet planeet X... maar verdiende het desondanks de status van planeet?

voorbeelde

Bem-vindo ao Planeta X.
Welkom op Planeet X.

Planeta X. Tenho certeza que já ouviu falar dele.
Planet X. Daar heb je vast wel van gehoord.

Embora Lowell morresse antes de encontrar o Planeta X, a busca iniciada por ele continuou.
Hoewel Lowell stierf voordat hij Planeet X had gevonden, werd de speurtocht die hij was begonnen, voortgezet.

O Planeta X realmente existia.
Planeet X bestond inderdaad!

Ele pensava que havia um planeta " X "... que estava perturbando as órbitas de Urano e Netuno.
Hij dacht dat een planeet X... de banen van Uranus en Neptunus vervormde.

Pense nisso como o 1o contato da Frota Estelar com o Planeta X.
Het eerste contact tussen Starfleet en Planeet X.

O Planeta X foi logo batizado como Plutão.
Planeet X kreeg de naam Pluto.

Planeta X.
Planeet X.

Imediatamente os astrônomos começaram a se perguntar: ‘Seria possível encontrar outro Planeta X?’
Astronomen vroegen zich meteen af: ’Zou er nog een Planeet X gevonden kunnen worden?’

Foi chamado de Planeta X.
Ze werd planeet X genoemd.

Apesar de Plutão não ser o planeta " X "... poderia ser classificado como planeta?
Pluto was dan wel niet planeet X... maar verdiende het desondanks de status van planeet?

Estou no Planeta X procurando por um idiota,Ele tem cabelo comprido
lk ben op planeet X en ik zoek een sulletje in groene werktenue

É possível que nem todos os pontos do planeta X sejam apropriados.
Misschien zijn niet alle plekken aan de oppervlakte van planeet X geschikt.

Estamos transportando o pessoal da Universal Studios... para um filme chamado Veio do Planeta X.
Dus werken we voor Universal Studios aan de film: It Came From Planet X.

Sua busca pelo Planeta X começou em 1905 em seu observatório em Flagstaff, Arizona, EUA.
Zijn speurtocht naar Planeet X begon in 1905 in zijn sterrenwacht in Flagstaff (Arizona).

Quer que localiza o planeta X?
Moet ik op zoek naar planeet X?

- Compreendo, senhor, mas o que eu queria dizer é que a Estação ficará no planeta X durante dez anos.
'Dat begrijp ik, meneer, maar dat betekent dat het station tien jaar op planeet X moet blijven.

Uma das predições alega que um suposto planeta chamado Nibiru (ou Planeta X) está em rota de colisão com a Terra e chegará em dezembro de 2012.
Er wordt onder andere beweerd dat er een planeet bestaat, Nibiru of Planeet X, die afstevent op een botsing met de aarde in december 2012.

Sherinian afirmou que sua intenção quando formou o Planet X era de criar uma banda que "tocasse seus instrumentos de forma tão feroz, que colocaria medo no coração de outros músicos".
Sherinian verklaarde over deze band dat hij een groep muzikanten wilde samenbrengen die hun instrumenten zo goed bespeelden dat zij andere muzikanten bang zou maken ("played their instruments so fiercely, that they would strike fear in the hearts of all musicians").

Um de seus trabalhos mais notáveis foi Planet X, gravado com o baterista autraliano Virgil Donati, que mais tarde formou a banda com o mesmo título, chamando Tony MacAlpine para assumir as guitarras.
Zijn eerste soloproject, Planet X, opgenomen met de Australische drummer Virgil Donati, leidde tot de oprichting van de band Planet X. Voor de band werd ook nog gitarist Tony MacAlpine aangetrokken.

A maior contribuição de Lowell para estudos planetários surgiu durante os últimos oito anos da sua vida, os quais dedicou ao então chamdo Planeta X, que era a designação para o planeta atrás de Netuno.
De grootste bijdrage aan de planetaire studie van Lowell kwam gedurende de laatste 8 jaar van zijn leven, die hij opdroeg aan de zoektocht naar Planeet X, wat de benoeming was voor een planeet (of ander hemellichaam) voorbij Neptunus.

Eles tinham olhos brilhantes e... um tipo de garra, e um mapa com planetas com um X
Met gloeiende ogen, en metalen poten

Se o X-302 falhar, este planeta será destruído.
Ons voortbestaan hangt af van de X-302.

Vimos os diários deles e a lista dos planetas que visitaram, e o P#X- # não era um deles
We weten op welke planeten ze geweest zijn en P#X- # was er niet bij

Racionalmente, X pode ser melhor para o planeta no futuro, mas Y parece ser o melhor no momento.""
Rationeel is X misschien beter voor de toekomst van de planeet, maar voor dit moment lijkt Y de beste keuze.’