RAID (Redundant Array of Independent Disks) oor Nederlands RAID (Redundant Array of Independent Disks) Vertalings in die woordeboek Portugees - NederlandsRedundant Array of Independent Disks Kopieer na knipbordbesonderhede MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesRAID Redundant Array of Independent DisksvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAté meia-hora atrás, eu pensava que não seriam capazes fazer um raide a uma redacção.Een half uur geleden dacht ik nog dat ze geen redactie zouden invallen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De vez em quando, éramos sobressaltadas por sirenes anunciando um raide aéreo contra a fábrica.Een enkele keer worden we opgeschrikt door luchtalarm dat begint te loeien vanwege bomaanvallen op de fabriek.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amanhã de manhã do raid.De razzia is morgenochtend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Os raids para arranjarem escravos estão piores a cada dia que passa.Ze roven met de dag meer mensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede terabytes em raid redundante para processamento e armazenagem de dadosEen #- terabyte kabel bereik- # matrix voor data behandeling en opslagopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Um capacete RAID.Een RAID helm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As luzes do grande porto guiaram-nos e ficaram acesas durante o raide porque ninguém sabia desligar.Het licht van de haven wees de weg. Niemand wist hoe het licht uit moest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Joanna, aceite a recusa da RAID como um sinal.Joanna, zie de afwijzing van RAID als een teken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Controladores de matrizes RAID (matrizes redundantes de discos independentes)Overbemeten serie van onafhankelijke schijfeenheden, seriecontrole-eenhedentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Deve ter sido depois do raid do FBI.Vast na de FBI-inval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estou indo para o RAID.Ik ga naar RAID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toda obcecada pelo RAID.Volledig geobsedeerd door RAID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Não é que não tenha gostado dos nossos raides.Niet dat ik onze uitjes niet leuk vond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Foi um raid da polícia estadual num bar...Het was een inval in een bar van de staatspolitie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unidades RAID externas para ligação a portas USBExterne harde schijven in raid-opstelling met usb-aansluitingtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu fui suspensa e recusada pelo RAID de novo.Ik werd geschorst en ik werd weer afgewezen door RAID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Abre-lhe o crânio, pulveriza-o com Raid.Kraak zijn schedel en spuit er insectengif in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uma pistola RAID?Een RAID wapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vocês serão rebocados por cabos pelos Heavy RaidesZe worden door de raiders met kabels getrokkenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede É que eu não me tinha apercebido que estava a haver um raid aéreo.Het is alleen maar dat ik niet wist dat er een luchtaanval aan de gang was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Não, aguarde o RAID.Nee, wacht op RAID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aqui tem literatura sobre raides aéreos para passarDeze informatie over luchtaanvallen kun je ronddelenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sem o raid não teríamos avançado na detenção do míssilZonder die inval waren we nergens gekomen met de raketopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Venham até aqui. Frédéric Bessac, designado para o RAID em Lyon!Kom me vergezellen op het verhoog, Frederic Bessac, toegewezen aan RAID in Lyon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quando fazemos raides nocturnos nas aldeias, sabem o que nos dizem?Bij een inval in een dorp zeggen de mensen:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k