Suspensão de crédito oor Nederlands
Suspensão de crédito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Krediet geblokkeerd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
suspensão de crédito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
krediet geblokkeerd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas como a suspensão de créditos ao regime militar são também boas. Não ajudam verdadeiramente.
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnEuroparl8 Europarl8
As agências de notação de crédito divulgam, numa base não selectiva e de forma atempada, todas as notações de crédito, bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito.
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
O artigo #.o dispõe que as agências de notação de crédito divulgam, numa base não selectiva e de forma atempada, todas as notações de crédito, bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito
Je hebt toch ook op school gezeten?oj4 oj4
O artigo 8.o dispõe que as agências de notação de crédito divulgam, numa base não selectiva e de forma atempada, todas as notações de crédito, bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito.
Wil je onze hulp nog altijd?- NeeEurLex-2 EurLex-2
É essencial distinguir entre a falência de uma instituição de crédito e a suspensão de pagamentos por parte desta.
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenEuroparl8 Europarl8
c) Qualquer decisão de suspensão ou de revogação do acesso ao crédito intradiário;
De prijzen van voedergranen in de Gemeenschap worden eenmaal per jaar voor het op # augustus beginnend tijdvak van twaalf maanden vastgesteld, uitgaande van de drempelprijzen voor deze granen en van de maandelijkse verhoging van deze drempelprijzenEurLex-2 EurLex-2
c) Qualquer decisão de suspensão ou de revogação do acesso ao crédito intradiário;
De Niagara- waterval, engel van me...!EurLex-2 EurLex-2
((«Processo de medidas provisórias - Política económica e monetária - Supervisão prudencial das instituições de crédito - Pedido de suspensão da execução - Falta de urgência»))
Ikkom zo maar langsEurlex2019 Eurlex2019
c) Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade;
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtEurLex-2 EurLex-2
Dada a necessidade de assegurar um nível adequado de proteção dos trabalhadores, os Estados-Membros devem ser obrigados a isentar os créditos pendentes dos trabalhadores de qualquer suspensão de execução independentemente da questão de saber se esses créditos surgiram antes ou depois da concessão da suspensão.
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping Westerscheldenot-set not-set
(58) Os recursos financeiros necessários para executar o plano incluem uma linha de crédito de 3 milhões para relançar a produção nas linhas paradas devido à suspensão de pagamentos, uma linha de crédito de 18 milhões de euros para financiar o capital de exploração e 9,2 milhões de euros para os investimentos previstos no plano.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.EurLex-2 EurLex-2
Ser-lhe-ão ainda conferidos poderes para a adopção de medidas de supervisão como a revogação de um registo ou a suspensão da utilização das notações de crédito para efeitos regulamentares.
Dat heb ik getoverdEurLex-2 EurLex-2
Ser-lhe-ão ainda conferidos poderes para a adopção de medidas de supervisão como a revogação de um registo ou a suspensão da utilização das notações de crédito para efeitos regulamentares.
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
b) A suspensão prejudicar injustamente os credores de tais créditos.
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstennot-set not-set
A suspensão prejudicar injustamente os credores de tais créditos.
Waarom staar je zo naar me?Eurlex2019 Eurlex2019
- A gestão do contencioso pelos mutuantes e seus beneficiários (seguradoras de crédito e/ou empresas de cobrança) deverá ser adaptada no que se refere aos processos de notificação, recuperação dos bens financiados, suspensão dos levantamentos de crédito, rescisão dos contratos de crédito, comunicação de pagamento devidos e execução de garantias, em conformidade com o disposto nos artigos 23o, 24o, 26o e 27o.
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
- "Medidas de saneamento": medidas destinadas a preservar ou restabelecer a situação financeira de uma instituição de crédito, susceptíveis de afectar direitos preexistentes de terceiros, incluindo medidas que impliquem a possibilidade de suspensão de pagamentos, suspensão de medidas de execução ou redução dos créditos,
Waarom moet ik een beslissing nemen?EurLex-2 EurLex-2
- "Medidas de saneamento": medidas destinadas a preservar ou restabelecer a situação financeira de uma instituição de crédito, susceptíveis de afectar direitos preexistentes de terceiros, incluindo medidas que impliquem a possibilidade de suspensão de pagamentos, suspensão de medidas de execução ou redução dos créditos;
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/GroothertogdomLuxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyotoEurLex-2 EurLex-2
‘Medidas de saneamento’: medidas destinadas a preservar ou restabelecer a situação financeira de uma instituição de crédito, suscetíveis de afetar direitos preexistentes de terceiros, incluindo medidas que impliquem a possibilidade de suspensão de pagamentos, suspensão de medidas de execução ou redução dos créditos;
Doe me een plezier, scan deze in de mobiele eenheid en stuur ze doorEurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.