suspensão de lâminas oor Nederlands
suspensão de lâminas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Bladvering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suspensões de lâmina laminadas enquanto peças de máquinas
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisistmClass tmClass
Suspensões de lâminas [peças de suspensão para veículos terrestres]
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingenvoldaan zal worden.tmClass tmClass
Suspensões de lâminas metálicas laminadas [sem ser elementos de máquinas]
We raken gefrustreerd als vrouwen die artikelen lezen... zoals ' Waar kom je mannen tegen? 'tmClass tmClass
Essa suspensão de lâminas vai absorver o stress da asa.
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eixos para sistemas de suspensão de lâminas para veículos
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellentmClass tmClass
Eixos para suspensões de lâminas para veículos
Zeker niet, laat maar komentmClass tmClass
Eixos para sistemas de suspensão de molas de lâmina de veículos
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaattmClass tmClass
Molas de lâminas para suspensões de veículos
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekertmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e por grosso em lojas e através de redes informáticas mundiais de limpa para-brisas para automóveis, jantes de rodas para automóveis, motores para automóveis, molas amortecedoras para veículos, suspensões de lâminas [peças de suspensão para veículos terrestres], pneus, calços de travão para automóveis, reboques, tampões de rodas
Dit is mijn man dit is mijn mantmClass tmClass
Molas de lâminas metálicas para suspensões de veículos
Hi.Bud, Martin Fox. HallotmClass tmClass
Peças de suspensões para veículos terrestres, nomeadamente molas helicoidais, molas de lâminas, barras de torção/estabilização
Ik neem de $# voor de goktafelstmClass tmClass
Colocar os tecidos de ambas as lâminas em suspensão em PBS, inclinando cada lâmina por cima de uma placa de Petri e lavando com PBS, enquanto se raspam os tecidos da lâmina com um raspador de células.
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutEurLex-2 EurLex-2
Misturar gotas de uma suspensão de anticorpos marcados e exsudado bacteriano (aproximadamente # μl de cada) nos poços de lâminas de poços múltiplos
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenoj4 oj4
Misturar gotas de uma suspensão de anticorpos marcados e exsudado bacteriano (aproximadamente 5 μl de cada) nos poços de lâminas de poços múltiplos.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?EurLex-2 EurLex-2
a) Misturar gotas de uma suspensão de anticorpos marcados e exsudado bacteriano (aproximadamente 5 μl de cada) nos poços de lâminas de poços múltiplos.
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.EurLex-2 EurLex-2
No método de incorporação em placas, as suspensões são misturadas num revestimento de gelose e depois vertidas na superfície duma lâmina de gelose com meio mínimo
Waar is hij heen?eurlex eurlex
Preparar um esfregaço a partir do exsudado ou com uma suspensão do tecido necrosado numa lâmina de microscópio, ou então preparar um esfregaço de uma cultura de # horas em YPGA ou SPA (apêndice
Kom op, hij weet het tocheurlex eurlex
Preparar um esfregaço a partir do exsudado ou com uma suspensão do tecido necrosado numa lâmina de microscópio, ou então preparar um esfregaço de uma cultura de 48 horas em YPGA ou SPA (apêndice 1).
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenEurLex-2 EurLex-2
Mola de lâmina transversal em plástico reforçado com fibra de vidro, para utilização na fabricação de sistemas de suspensão de veículos a motor ()
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortEurLex-2 EurLex-2
Exemplos de sítios a escolher para efectuar a amostragem: dispositivos de esterilização para facas, facas (junção da lâmina e do cabo), facas com dispositivo de drenagem de sangue, elastradores, tanques de escaldamento, máquinas para remover e embalar o intestino em saco selado (bung bagging machines), mesas para auxílio de suspensão de carcaças (gambrelling table), lâminas de serras e cutelos, utensílios para esfolação de bovinos, outros instrumentos de preparação de carcaças, máquinas de polimento, laços de suspensão e contentores de transporte, cintas dos tapetes transportadores, aventais, mesas de corte, portas de batente quando tocadas pelas carcaças na sua passagem, calhas de escoamento de vísceras, partes frequentemente tocadas pelas carcaças, estruturas suspensas que possam acumular humidade, etc
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.eurlex eurlex
Exemplos de sítios a escolher para efectuar a amostragem: dispositivos de esterilização para facas, facas (junção da lâmina e do cabo), facas com dispositivo de drenagem de sangue, elastradores, tanques de escaldamento, máquinas para remover e embalar o intestino em saco selado (bung bagging machines), mesas para auxílio de suspensão de carcaças (gambrelling table), lâminas de serras e cutelos, utensílios para esfolação de bovinos, outros instrumentos de preparação de carcaças, máquinas de polimento, laços de suspensão e contentores de transporte, cintas dos tapetes transportadores, aventais, mesas de corte, portas de batente quando tocadas pelas carcaças na sua passagem, calhas de escoamento de vísceras, partes frequentemente tocadas pelas carcaças, estruturas suspensas que possam acumular humidade, etc.
Het is in ordeEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.