suspensão da ajuda oor Nederlands
suspensão da ajuda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
opschorting van de hulp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para uma decisão tão fundamental como a suspensão da ajuda, o Parlamento Europeu terá de ser consultado.
Grootofficiernot-set not-set
Irregularidades e suspensão da ajuda
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktEurLex-2 EurLex-2
Irregularidades e suspensão da ajuda
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaEurLex-2 EurLex-2
Nas presentes circunstâncias, impõe-se a suspensão da ajuda.
Nu gaan we het horenEuroparl8 Europarl8
Suspensão da ajuda
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.EurLex-2 EurLex-2
Artigo 28o - Suspensão da ajuda
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januariEurLex-2 EurLex-2
Irregularidades e suspensão da ajuda 11
Goed nieuws, Mr TojamuraEurLex-2 EurLex-2
Esta diferença explica-se em parte pela suspensão da ajuda comunitária a favor de três beneficiários ()
We gaan terug naar Port Royal en gaan niet achter piraten aanEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Suspensão da ajuda concedida a regimes que violem os direitos humanos
Je hebt mannen gehad en vrouwenEurLex-2 EurLex-2
IRREGULARIDADES E SUSPENSÃO DA AJUDA
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingEurLex-2 EurLex-2
Suspensão da ajuda
Ik heb niemand vermoordEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Suspensão da ajuda a projectos nos países euro-mediterrânicos
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingEurLex-2 EurLex-2
A suspensão da ajuda é uma medida de extrema gravidade que só deve ser utilizada em último recurso.
Hoe heb je het gecontroleerd?not-set not-set
Suspensão da ajuda à Autoridade Palestiniana (debate)
Tot staving van haar beroep voert verzoekster tien middelen aanEurLex-2 EurLex-2
A Comissão declarou que informaria imediatamente o Parlamento de qualquer eventual proposta de suspensão da ajuda.
de effecten of, in voorkomend geval, de categorie of categorieën effecten waarop het bod betrekking heeftnot-set not-set
A suspensão da ajuda é considerada uma medida de último recurso.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronEurLex-2 EurLex-2
Suspensão da ajuda
WaarschuwingEurLex-2 EurLex-2
As agitações políticas em 1982 causaram a suspensão da ajuda externa, aleijando a economia do país.
° maandag # junijw2019 jw2019
Declarações do Conselho e da Comissão: Suspensão da ajuda à Autoridade Palestiniana
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, a Decisão n.° 2/80 não sofreu qualquer alteração em consequência da suspensão da ajuda especial.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenEurLex-2 EurLex-2
«incluindo, eventualmente, a suspensão da ajuda financeira da UE ao país enquanto se aguarda»
Op die manier weet niemand dat ik erachter zatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
497 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.