Telefonar para Mim oor Nederlands
Telefonar para Mim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Mij bellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Os dois primeiros dias passou sozinho, sem telefonar para mim uma só vez.
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerkLiterature Literature
— Não foi fácil para ela telefonar para mim no meio da noite.
lk ken je. lk heb je bij hem gezienLiterature Literature
Jilkes, se alguém telefonar para mim, pode anotar o recado?
Een liefdeloze wereld is doodsLiterature Literature
“Quem mandou telefonar para mim, soldado Alvise?”
Welkom bij de nieuwe frontier!Literature Literature
Porque Arabella começou a telefonar para mim no meio da noite, algumas noites várias vezes, toda hora.
de Minister belast met StadsvernieuwingLiterature Literature
Vai telefonar para mim quando chegar em casa?
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsLiterature Literature
– Dortlich poderia ter contado a ele como telefonar para mim para entrar em contato com você – disse Kolnas.
O God, ik had echt een zieke droomLiterature Literature
Dortlich poderia ter contado a ele como telefonar para mim para entrar em contato com você disse Kolnas.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van# juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastLiterature Literature
– Achei que o capitão Fache havia dito que ia telefonar para mim, mas até agora não recebi notícia dele
Het gaat welLiterature Literature
Mas como você pôde estar aqui às dez horas e ainda assim telefonar para mim de Londres às onze da noite?
Dat is dapper, daar hou ik vanLiterature Literature
Matthews é o 212-555-2800, ou podem telefonar para mim, nesta estação de televisão, para o número 212-555-6850.”
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?Literature Literature
Ela nem pode telefonar para mim, a não ser quando passa na sede regional ou consegue acesso a um telefone público.”
geen probleemLiterature Literature
Explique a situação e peça a ele para telefonar diretamente para mim caso descubra algo.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Prometa para mim que vai telefonar para ela.”
Het was het dashboard maarLiterature Literature
Você pode telefonar para Lady Felicia por mim, por favor?
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veel te mooi voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora percebo que ele o deu para mim para que pudesse me telefonar sem que Ben soubesse.
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?Literature Literature
Então entrou para telefonar... e esbarrou em mim, saindo do banheiro.
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinkerton vai ter para mim quando eu telefonar?
Ik heb er schoon genoeg van om me voor jou uit de naad te werkenLiterature Literature
– Espere, vou mandar o e-mail para mim, assim você pode telefonar.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint JuttemisLiterature Literature
Desculpe, mas posso lhe telefonar de novo ou o senhor ligaria para mim?
Je kan binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tentava não telefonar para ele mais vezes que ele telefonava para mim.
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtLiterature Literature
Você não pode telefonar e pedir a alguém que verifique isto para mim?
Wat is dat in godsnaam?Literature Literature
Mas, antes de chegar a telefonar para James, eu tinha outra maravilha reservada para mim, na manhã de segunda-feira.
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
Se ela telefonar de novo, transfira a ligação pra mim ou para Rossi.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.Literature Literature
Talvez você pudesse telefonar para estas três atrizes e marcar as reuniões para mim?
Veel succes daarmeeLiterature Literature
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.