Urso de pelúcia oor Nederlands

Urso de pelúcia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Teddybeer

bicho de pelúcia em forma de urso

Ursos de pelúcia não são rosa
Teddyberen zijn niet roze

urso de pelúcia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

teddybeer

naamwoord manlike

Een pluche speelgoed in de vorm van een beer.

Por que minha mãe nos trouxe um ursinho de pelúcia?
Ja, waarom gaf mijn moeder ons een teddybeer?

knuffelbeer

naamwoord manlike

Een pluche speelgoed in de vorm van een beer.

Ele pode parecer um pouco espinhoso, mas ele é um ursinho de pelúcia.
Ja, hij kan een beetje prikkelbaar lijken, maar hij is een knuffelbeer.

Soortgelyke frases

ursinho de pelúcia
knuffelbeer · teddybeer

voorbeelde

Lavar o urso de pelúcia do Ben.
Ben zijn teddybeer wassen.

Brinquedos e ursos de pelúcia
Pluchen speelgoed, teddyberen

Jogos e brinquedos, bonecas, mascotes, animais de pelúcia, ursos de pelúcia
Spellen en speelgoederen, poppen, mascottes, knuffeldieren, teddyberen

Ursos de pelúcia e outros brinquedos em matérias não rígidas
Teddyberen en zachte speelgoederen

Brinquedos sob a forma de ursos de pelúcia
Speelgoed in de vorm van teddyberen

Os meus ursos de pelúcia.
Mijn Teddy beren.

Eu vi um urso de pelúcia em suas memórias.
Ik zag een teddybeer in zijn herinneringen.

Papai me lembra um urso de pelúcia: grande, macio e fácil de abraçar.
Papa doet me denken aan een beertje, groot en zacht en lekker om mee te knuffelen.

Viu a criança prestes a arremessar o urso de pelúcia novamente.
Zag dat het kind op het punt stond om de gehavende beer opnieuw te gooien.

Gostaria de um urso de pelúcia?
Wil je een teddybeer?

Enquanto estava deitada na banheira , os olhos estão sobre o mesmo urso de pelúcia de sua infância.
Terwijl ze in bad ligt, vinden haar ogen dezelfde teddybeer als uit haar jeugd.

Acessórios de vestuário para ursos de pelúcia
Kledingaccessoires voor teddyberen

John havia decapitado o meu urso de pelúcia!
John had mijn pluchen beer onthoofd!

Um urso de pelúcia estúpido?
Een pluche beer?

Suponhamos que tinha interesse num lenço verde com franjas, num velho urso de pelúcia...
Laat ons zeggen dat ik nood heb... aan een rare groene sjaal, een oude teddy beer...

Maurice escolheu um urso de pelúcia branco.
Maurice had er een witte teddybeer voor zichzelf uitgehaald.

Urso de pelúcia ou um Ewok.
Een teddybeer, of een Ewok?

Se colocarmos um urso de pelúcia no micro-ondas, não acontece nada.
Doe je'n teddybeer in de magnetron, dan gebeurt er niets.

Minha mãe me fez um urso de pelúcia magnífico, do meu tamanho.
Mijn moeder maakte een fantastische teddybeer voor me die even groot was als ik.

Jogos, Brinquedos, Ursos de pelúcia, Animais empalhados de brincar, Bonecas, Roupa para bonecas
Spellen, Speelgoed, Teddyberen, Knuffeldieren, Poppen, Poppenkleertjes

Ursos de pelúcia
Teddyberen

Ursos de pelúcia com sacos de aquecimento
Teddyberen met kruik

Acendem velas e deixam ursos de pelúcia.
Met kaarsjes en teddybeertjes.

Jesse não estaria se sentindo ameaçado pelo meu chefe, que parece um enorme urso de pelúcia?
Hij zal zich toch zeker niet bedreigd voelen door mijn grote knuffelbeer van een baas?

Brinquedos aquecíveis, jogos aquecíveis, brinquedos macios e de pelúcia aquecíveis, bonecas aquecíveis, ursos de pelúcia aquecíveis, figurinhas aquecíveis
Opwarmbaar speelgoed, opwarmbare speelgoederen, opwarmbaar zacht speelgoed en pluchen speelgoed, opwarmbare poppen, opwarmbare teddyberen, opwarmbare figuurtjes