amo você oor Nederlands

amo você

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Ik hou van je

Phrase

Ik hou van jou

Phrase

Soortgelyke frases

Eu amo você
Ik heb je lief · Ik hou van je · Ik hou van jou · Ik hou van u · Ik houd van je · Ik houd van jou · Ik zie je graag · Ik zie u graag

voorbeelde

Eu amo você.
Ik hou van je.

Só queria que soubessem... Que eu amo vocês.
Ik wilde jullie laten weten... dat ik van jullie hou.

Eu amo você.
Ik hou van jou.

Eu não amo você.
Wel, ik niet.

E sabe que amo você?
En weet je dat ik van je hou?

Também amo você.
Hou ook van je.

Amo você.
Ik hou van je.

Amo você, querido.
Ik hou van je, schat.

Na verdade, sei agora que amo vocês demais para tentar cumprir meu papel sozinha.
U moet me geloven als ik zeg dat ik te veel van u houd om deze taak in mijn eentje te vervullen.

Porque amo você.
Omdat ik van je hou.

Também amo você.
Ik ook van jou.

Acho que eu amo você.
Ik denk dat ik hou van je.

Ainda amo você.
Ik hou nog steeds van jou.

E eu amo você,
En ik hou van je...

Eu também amo você.
Ik hou ook van jou.

Eu amo você muito, como os outros garotos amam seus pais.
Ik hou zo van je, net zoals andere kinderen van hun ouders houden.

— Eu também amo você, mamãe — respondeu ela.
‘Ik hou ook van jou, mama,’ antwoordde ze.

Eu amo você, Alice.
Ik houd van je, Alice.

O amor é belo porque eu amo você.
De liefde is mooi omdat ik van je hou.

Eu amo você, mas não viajaria tudo isso só para consolar seu coração partido
Ik hou van je, Fred, maar ik zou deze lange reis niet uitsluitend hebben ondernomen om jouw gebroken hart te repareren.'