Mariposa-arco-íris
Purpergors
arco-íris oor Nederlands
arco-íris
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
regenboog
nl
Een veelkleurige boog in de lucht, veroorzaakt door de reflectie van licht door regendruppels in de lucht.
O que simboliza o arco-íris?
Van wat is de regenboog het symbool?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arco-íris
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
regenboog
pt
Fenômeno meteorológico
nl
optica
O que simboliza o arco-íris?
Van wat is de regenboog het symbool?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arco-Íris
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
regenboog
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virou-se, saiu da Casa do Arco-íris e achou uma Saltadora automática vazia.
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenLiterature Literature
Ela abriu um sorriso radiante, como se estivéssemos conversando sobre borboletas e arcos-íris
Berger, ik ben tot uw dienstLiterature Literature
— Eu te conheci quando você estava procurando pelo Encontro do Arco-íris — eu disse.
Maak niet zo’ n herrieLiterature Literature
Um arco-íris!
Er is iemand op de monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é assim, parte humana, parte arco-íris.
Cuddy heeft me gewaarschuwdLiterature Literature
Ocasionalmente, gotículas de neblina podem causar um arco-íris, mas em geral são as maiores gotas de chuva.
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldjw2019 jw2019
É como se eu fosse cega de nascença e tentasse visualizar um arco-íris.
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voordiergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningLiterature Literature
" Os pássaros voam sobre o arco-íris
Maak je zakken leegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwen olha para o horizonte e vê arco-íris - não apenas um, mas centenas deles.
Volgens het plan behelst definanciële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNLiterature Literature
Certa espécie australiana tem sido apropriadamente chamada de pássaro arco-íris.
Dat is een compliment, hoorjw2019 jw2019
Por um momento toda a sala do trono brilhou como um arco-íris explodindo.
Wat betekent het?Literature Literature
AQUELES livros eram chamados de coleção arco-íris.
Je kent me nietjw2019 jw2019
Tens um autocolante de um arco-íris no teu carro que diz:
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os unicórnios cagam arco-íris.
Hallo, Ms HickockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tem um arco-íris na montanha, e vamos procurar o tesouro — Trond explicou
Het is een soort stoofpot, niet?Literature Literature
Não quero criar uma versão Oz da Coalizão Arco- Íris
De kleine arme Duaneopensubtitles2 opensubtitles2
Simon se recordou das manguinhas de arco-íris, da vozinha ruidosa, dos olhos grandes.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan PersonenLiterature Literature
Sim, arco-íris.
Hij licht hem ook in over de initiatieven die de lokale politie overweegt te nemen en die betrekking hebben op het zonale veiligheidsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabei não trabalhando com Anton na produção do filme baseado em Caçando Arco-Íris.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
O que simboliza o arco-íris?
We kunnen het wel ergens voor gebruikenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A truta arco-íris ou truta americana (Oncorhynchus mykiss);
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenEurLex-2 EurLex-2
Talvez tenha ido para além do arco-íris.
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não que super-vilões possam ver um arco-íris duplo.
Lucht-grondcommunicatie moet voldoen aan de veiligheids- en prestatievereisten van de in bijlage # omschreven datalinkdienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois, nós tivemos de fazer uma paragem algures por cima do arco-íris.
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desenho as pessoas sorrindo, cachorros correndo, arco- íris
Een zekere Kolonel Yu?opensubtitles2 opensubtitles2
1988 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.