asa-delta oor Nederlands

asa-delta

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

deltavliegen

O que seria relevante, caso ele saltasse de asa delta.
Dat had relevant kunnen zijn, als hij was gaan deltavliegen.

Zeilvliegen

São expressamente proibidos os voos em parapente ou asa delta sobre esta zona.
Schermvliegen (parapenten) en zeilvliegen (deltavliegen) is niet toegestaan boven het gebied.

deltavliegtuig

naamwoord onsydig

hangglider

Na verdade, no porto, ele circunda o navio numa asa delta.
In de haven vliegt hij boven het schip met een hangglider.

voorbeelde

Tens uma medalha de asa-delta?
Heb je een medaille voor zeilvliegen?

Preferia fugir de asa-delta?
Had je die liever gebruikt?

Balões e dirigíveis, planadores e asas-delta e outros veículos aéreos sem motor
Luchtballons en luchtschepen; zweefvliegtuigen, zeilvliegers en andere luchtvaartuigen, zonder voortbewegingsmechanisme

Actividades e eventos desportivos com utilização de asas delta, em especial asas delta com motor ultraleve
Sportieve activiteiten en evenementen met deltavliegers, met name deltavliegers met ultralichte motor

Talvez Batman use um tipo de asa delta.
Misschien heeft Batman een bepaald vluchtpatroon.

" Oh, estou a voar em asa- delta!
' Ik ben ' n hangglider

É asa delta, wakeboarding, ou bungee jumping?
Is dat hanggliding, wakeboarding of bungeejumping?

Uma asa delta.
Een Paraglider.

Artigos para a prática de asa delta e parapente
Artikelen voor het deltavliegen en paragliding

30.30.20 | Balões e dirigíveis, planadores e asas-delta e outros veículos aéreos sem motor | 49610 |
30.30.20 | Luchtballons en luchtschepen; zweefvliegtuigen, zeilvliegers en andere luchtvaartuigen, zonder voortbewegingsmechanisme | 49610 |

De forma bem semelhante a pilotos de asa-delta e gaviões, elas aproveitam as correntes termais.
Op vrijwel dezelfde manier als zweefvliegers en haviken liften ze mee op thermiekbellen (warme opstijgende luchtstromen).

CPA #.#.#: Balões e dirigíveis, planadores e asas-delta e outros veículos aéreos sem motor
CPA #.#.#: Luchtballons en luchtschepen; zweefvliegtuigen, zeilvliegers en andere luchtvaartuigen, zonder voortbewegingsmechanisme

CPA 30.30.20: Balões e dirigíveis, planadores e asas-delta e outros veículos aéreos sem motor
CPA 30.30.20: Luchtballons en luchtschepen; zweefvliegtuigen, zeilvliegers en andere luchtvaartuigen, zonder voortbewegingsmechanisme

Já fizeste Asa-Delta?
Ben je ooit wezen hang-gliden?

Isto é como a vez em que recuaste na entrada... com uma asa delta a sair do carro.
Net zoals toen je achteruitreed met een hangglider op je dak.

Asas-delta, parapentes, asas-delta motorizadas e peças sobresselentes para os produtos atrás referidos
Deltavliegers, glijschermen, gemotoriseerde deltavliegers en vervangonderdelen voor de voornoemde goederen

" Estou fazendo asa delta!
'Ik ben'n hangglider.

Aeronaves lançadas por impulso humano (incluindo parapentes e asas delta com motores
luchtvaartuigen die met een aanloop in de lucht worden gebracht (met inbegrip van gemotoriseerde paragliders en deltavliegers

O que seria relevante, caso ele saltasse de asa delta.
Dat had relevant kunnen zijn, als hij was gaan deltavliegen.

Aterrissar uma asa-delta... em uma pedra do tamanho de uma mesinha não é fácil.
Landen op een steen zo klein als een salontafel, is niet makkelijk.

Parapentes, asas-delta, asas de speedriding, asas de speedflying
Parapentes, deltazweefvleugels, speedridingvleugels, speedflyingvleugels

São expressamente proibidos os voos em parapente ou asa delta sobre esta zona.
Schermvliegen (parapenten) en zeilvliegen (deltavliegen) is niet toegestaan boven het gebied.

- asas para planar, asa delta, pranchas à vela,
- deltavliegers, deltavleugels, zeilplanken;

Não quero voar de asa-delta, não, mas talvez em um balão.
Hanggliden, nee, maar misschien een ballonvaart.