baguete oor Nederlands
baguete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
stokbrood
Então se você tem uma baguete e uma salada, você tem uma refeição simples.
Dus, als je een stokbrood en een salade hebt, heb je een gemakkelijke maaltijd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baguete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
stokbrood
Então se você tem uma baguete e uma salada, você tem uma refeição simples.
Dus, als je een stokbrood en een salade hebt, heb je een gemakkelijke maaltijd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pão, Produtos de pastelaria e confeitaria, Baguetes, Gelados comestíveis
Deze pillen zij ijzertmClass tmClass
Ótimo, logo no dia que coloquei cream cheese na minha baguete.
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond vande in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baguetes!
Stuur ' n heliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regra geral os mecanismos de argolas para encadernação são compostos por argolas, baguete, capa, ilhó e, por vezes, mola de alavanca
Druk je duim tegen de plaatoj4 oj4
Eu te dou o dinheiro pras contas, e você sai e gasta tudo em baguetes!
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traz revistas, chocolates, uma baguete quente ou frutas da estação.
Denk je dat ik zwanger ben?Literature Literature
- Tiras, baguetes e cercaduras
ml suspensie voor oraal gebruikEurlex2019 Eurlex2019
Para mim, uma boa baguete, acabada de sair do forno, é complexa, mas um pão de caril, azeitonas verdes, sementes de papoila, cebola e queijo é complicado.
Die slang was behoorlijk engted2019 ted2019
Então se você tem uma baguete e uma salada, você tem uma refeição simples.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabricação de baguetes e cercaduras de madeira
Ik ben niet bangEurLex-2 EurLex-2
Acredito muito mais nas baguetes e nas flûtes que saem do forno.
Het wordt tijd om je auto te halen kerelLiterature Literature
Baguetes e cercaduras de madeira, para móveis, quadros, decorações interiores, instalações eléctricas e semelhantes
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdEurLex-2 EurLex-2
Acho que vou passar muito tempo lá... curtindo baguetes e café moído na hora.
We gaan met te hoge snelheid aankomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiras, baguetes e cercaduras de madeira, para móveis, quadros, decorações interiores, instalações elétricas e semelhantes
Bijwerkingen die gerapporteerd werden op basis van uitgebreide post-marketing ervaring en die niet hierboven vermeld worden, zijn in Tabel # opgesomd volgens de systeem-/orgaanklassenEurLex-2 EurLex-2
Produtos de padaria, pastelaria, pão e fatias de pão, incluindo sob a forma de baguete e também recheados com carne, peixe, legumes e/ou fruta
Ik denk dat 't zo wel genoeg istmClass tmClass
Agrupamento, para terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos clientes ver e comprar comodamente esses produtos num estabelecimento de venda por grosso ou a retalho ou a partir de um catálogo de encomenda por correspondência ou de um sítio Web especializado na venda de pastelaria, produtos de pastelaria, pastéis e produtos de pastelaria, pastelaria dinamarquesa, baguetes, "panini", grãos e produtos agrícolas, hortícolas e florestais, frutos e legumes frescos, frutos de casca rija, feijões, ervas e sementes, lentilhas e leguminosas frescas
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerismetmClass tmClass
Tiras, baguetes e cercaduras de madeira, para móveis, quadros, decorações interiores, instalações eléctricas e semelhantes
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van # juni #, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. # « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de FEurLex-2 EurLex-2
Baguetes e cercaduras de madeira, para molduras para quadros, fotografias, espelhos ou objectos semelhantes
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenEurLex-2 EurLex-2
Refeições pré-confeccionadas à base de massa e/ou de produtos moídos à base de cereais, snacks, baguetes, todos os produtos atrás referidos compostos por queijo e/ou produtos de carne e/ou legumes e/ou frutos e/ou lacticínios e/ou produtos de peixe
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldtmClass tmClass
Tiras, baguetes e cercaduras de madeira, para móveis, quadros, decorações interiores, instalações elétricas e semelhantes
Geen van beideEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas para processar produtos alimentares — Máquinas de cortar baguetes — Requisitos de higiene e segurança
Klopt, we zijn dol op jouEurLex-2 EurLex-2
Sanduíches, pão e pão fatiado, também sob a forma de baguete
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?tmClass tmClass
Pão, Brioches, Baguetes recheadas, Pizzas e produtos de pizza
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagtmClass tmClass
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.