boletim informativo eletrônico oor Nederlands
boletim informativo eletrônico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
e-nieuwsbrief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boletins informativos eletrónicos descarregáveis no domínio das finanças e do investimento
betalingstransacties in verband met dienstverlening op effecten, met inbegrip van uitkeringen van dividend, inkomsten en dergelijke, en aflossing en verkoop, uitgevoerd door personen als bedoeld onder h) of door beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, instellingen voor collectieve belegging of vermogensbeheerders die beleggingsdiensten aanbieden, alsmede andere instellingen aan welke bewaarneming van financiële instrumenten is toegestaantmClass tmClass
Fornecimento de boletins informativos eletrónicos em linha
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriatmClass tmClass
Fóruns de discussão em linha e boletins informativos eletrónicos
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingtmClass tmClass
Fornecimento de fóruns na Internet, salas de conversação, blogues na Web e boletins informativos eletrónicos
Vind je het erg?tmClass tmClass
Serviços de assinatura de jornais (para terceiros) e de boletins informativos eletrónicos
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptietmClass tmClass
Distribuição de material publicitário, incluindo boletins informativos eletrónicos
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositistmClass tmClass
Fichas de informação e boletins informativos eletrónicos descarregáveis
Je doet me mijn plichten vergetentmClass tmClass
Fornecimento, através de correio eletrónico, de boletins informativos eletrónicos no domínio dos desportos motorizados
Desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen (#%-#%tmClass tmClass
Alojamento de salas de conversação, fóruns em linha, boletins informativos eletrónicos e sítios Web com blogues para terceiros
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmatmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos descarregáveis no domínio dos sistemas de controlo, de instrumentação e de automação
We komen er samen uittmClass tmClass
Fornecimento de acesso a boletins informativos eletrónicos e fóruns de notícias
OrthodontietmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos no domínio da aprendizagem
Om te beginnen worden onze debatten zelden massaal bezocht, of ze nu plaatsvinden op donderdagmiddag, maandag, dinsdag of woensdag.tmClass tmClass
Serviços de boletim informativo eletrónico, transmissão, comunicação e telecomunicação de informação para fins de venda de bilhetes
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°tmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos descarregáveis no domínio do processamento de pagamentos
Ik zou jullie kunnen helpentmClass tmClass
Difusão de boletins informativos eletrónicos
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandentmClass tmClass
Serviços de boletins informativos eletrónicos no domínio do divertimento, incluindo do cinema
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegeventmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos em linha no domínio das histórias de interesse humano, distribuídos por correio eletrónico
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallentmClass tmClass
Fornecimento online de serviços de boletim informativo eletrónico e salas de conversação
Ja, de zeven hoofdzondentmClass tmClass
Software para boletins informativos eletrónicos
Je begrijpt ze niettmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos descarregáveis no domínio do entretenimento
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendtmClass tmClass
Assinatura de boletins informativos eletrónicos
Vertrek maartmClass tmClass
Fornecimento de fóruns de discussão em linha para utentes registados e boletins informativos eletrónicos
Eveneens is het verboden dat het publiek zich bevindt op spoorbruggen of bruggen van autosnelwegen, langs het netwerk van autosnelwegen (wanneer een wedstrijd een autosnelweg van nabij passeert en dit omdat dit een bijzondere gevaarlijke observatieplaats kan vormen) en langs treinsporen die gelijklopen met het parcourstmClass tmClass
Salas de conversação e boletins informativos eletrónicos
Het leven het waard is of zotmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos em linha sobre atualidades e informações de interesse geral, distribuídos via correio eletrónico
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in AfrikatmClass tmClass
Boletins informativos eletrónicos descarregáveis no domínio da arquitetura, das fachadas de edifícios e das tecnologias de revestimento
Deze promotie laat me denken aan iets wat ik nog niet bereikt hebtmClass tmClass
357 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.