Bolha da Internet oor Nederlands
Bolha da Internet
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Internetzeepbel
Seis anos após o rebentamento da bolha da Internet, a sociedade da informação entrou numa via de crescimento estável.
Zes jaar na het uiteenspatten van de internetzeepbel bevindt de informatiemaatschappij zich op een gestaag groeipad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesquise sobre o ano #.A bolha da internet. O Churchill Schwartz foi derrotado
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminopensubtitles2 opensubtitles2
No ano seguinte, o mercado de ações norte-americano chegara ao auge quando a bolha da Internet estourou.
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredLDS LDS
Verifica o ano #, a " bolha " da Internet...A Schwartz e a Churchill tiveram movimentos
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidopensubtitles2 opensubtitles2
Seis anos após o rebentamento da bolha da Internet, a sociedade da informação entrou numa via de crescimento estável.
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieEurLex-2 EurLex-2
A Máfia do PayPal é muitas vezes creditada por inspirar o ressurgimento de empresas de consumo online após a Bolha da Internet de 2001.
Bouwkalk-DeelWikiMatrix WikiMatrix
O abrandamento económico e o rebentamento da "bolha Internet" afectaram negativamente a agenda política, bem como a motivação da indústria para contribuir de uma forma significativa para esses esforços.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenEurLex-2 EurLex-2
A profunda depressão do mercado das telecomunicações e o rebentamento da bolha especulativa internet, a forte redução das margens das empresas e as tensões internacionais conduziram a uma contracção da procura.
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenEurLex-2 EurLex-2
Atingiu # km por ano no auge da bolha internet, baixou a seguir para # km por ano entre # e # e avizinha-se actualmente dos # a # km por ano
Uther ziet alleen vijandenoj4 oj4
Atingiu 100 000 km por ano no auge da «bolha internet», baixou a seguir para 20 000 km por ano entre 2003 e 2006 e avizinha-se actualmente dos 50 000 a 70 000 km por ano.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergEurLex-2 EurLex-2
Mais recentemente, o rebentar da "bolha Internet" e as incertezas que a indústria das comunicações móveis enfrenta levantaram dúvidas quanto à continuidade do crescimento do sector e salientaram o impacto crítico do contexto regulamentar e da maturidade tecnológica na evolução do mercado.
Volgens mij is je spek wel klaarEurLex-2 EurLex-2
A maior de todas foi a bolha da "nova economia" da Internet que rebentou em 2000, as bolhas do mercado imobiliário em muitos países, as bolhas dos derivativos financeiros, por todo o lado, as bolhas das bolsas, também por todo o lado, as bolhas de produtos básicos e todas as bolhas de dívida e de crédito — bolhas, bolhas, bolhas.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.ted2019 ted2019
O objectivo consistirá em contrabalançar os efeitos da actual oferta reduzida de financiamento da fase de desenvolvimento das empresas, dado que os mercados de capitais de risco estão ainda num processo de ajustamento, na sequência da correcção da bolha especulativa das empresas baseadas na Internet.
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.