cárter oor Nederlands
cárter
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
carter
nl
motortechniek
Certo, que tal o cárter cheio de óleo fresco?
Wat dacht je van een carter vol verse olie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miss Carter, por favor.
President, we zijn klaar voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odyssey, aqui Coronel Carter.
Niets anders werkt hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter sentiu os patetas abandonando-o: um grito de terror, uma explosão de dor e então o abandono.
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemenLiterature Literature
O diâmetro do cárter do volante;
Plankgas PontonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miss Carter, acho que não pensou muito bem nisto.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu lamento o que aconteceu com o Carter.
Goed, ga gewoon verder langs de rompOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era erótico, apaixonado, nu, de dentro da alma – o que em geral teria apavorado Carter.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderLiterature Literature
Carter entrará em 28 segundos.
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisa mudar de atitude, senhor Carter.
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— carter do motor
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortEurLex-2 EurLex-2
Sabe por que, Sr. Carter?
Een toffe gastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diâmetro do cárter do volante.
Niet op het hoofdEurLex-2 EurLex-2
Tipo III (emissões de gases do cárter);
Dit was jouw keuze, AeonEurlex2019 Eurlex2019
Presumindo que Carter assinasse, poderiam colocá-lo em trânsito para o presídio federal em El Reno antes do jantar.
We gaan niet naar het centrumLiterature Literature
Quando o cigarro estava aceso, Pêssegos novamente colocou sua cadeira ao lado de Carter à mesa.
Ik zet # piek in dat Paul hem niet aanraaktLiterature Literature
O Carter encontrou-os.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, o que faz aqui?
Het is zo koudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabos de comando para máquinas ou para motores, mecanismos de comando para máquinas ou para motores, comandos pneumáticos para máquinasou para motores, cilindros para motores, ventoinhas para motores, capôs/capotas [peças de máquinas], cárteres/camisas [peças de máquinas], motores, eléctricos, sem serem para veículos terrestres, motores, sem serem para veículos terrestres, desmultiplicadores sem serem para veículos terrestres, reguladores de velocidade para máquinas ou para motores, estatores [peças de máquinas]
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heefttmClass tmClass
Carter, leve o sangue para o laboratório.
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, sua mãe, sua mãe...
Prima, rustig aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda estou conhecendo meu mais novo cara, Carter.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeLiterature Literature
Não sei, Carter, já que não o achei.
de kwaliteit en de veiligheid te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota: 2B109 não abrange as máquinas que não sejam utilizáveis na produção de equipamentos e componentes (por exemplo, cárteres de motores) para os sistemas de propulsão especificados em 9A005, 9A007.a. ou 9A105.a.:
Dat zijn ze toch allemaal?EurLex-2 EurLex-2
Tipo III (emissões de gases do cárter);
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerEurLex-2 EurLex-2
Carter, fui chutado.
Destijds.Met haar man, John GideonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.