cabila oor Nederlands
cabila
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Kabyle
pt
De 3 (Língua)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hassan, um calão cabila, louro e imenso, dera um tiro nos miolos com uma espingarda de caça.
Willen jullie dit zien?Literature Literature
São os traços característicos dos cabilas, bem distintos das feições dos beduínos.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?Literature Literature
Na língua cabila, nós os chamamos de kahuna
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?Literature Literature
Boa parte do ministério é composta por cabilas.
Ze waren onmetelijk rijkLiterature Literature
O nome original da língua cabila é "taqbaylit".
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Assunto: Movimento autónomo cabila
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van ZimbabweEurLex-2 EurLex-2
— Sabe qual a diferença entre um beduíno e um cabila?
Kamelenteen?Literature Literature
Todavia, o ano de 2002 marcou um desvio repressivo preocupante naqueles países, sobretudo no que respeita à liberdade de expressão: detenções e processos judiciais contra os responsáveis do movimento cidadão Cabila na Argélia e agora atentados à liberdade de imprensa; prisão de um ciber-jornalista na Tunísia; censura e perseguição ao jornalista Ali Lmrabet em Marrocos ou ainda atentados perpetrados no Sara Ocidental pelo poder marroquino.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieEuroparl8 Europarl8
O gerente cabila percebeu que alguns clientes vinham para me ver e mandou que eu ficasse sempre no salão.
Laten we een koningin zoekenLiterature Literature
O cantor, porta-voz cabila e da cultura berbere, era um símbolo da Argélia que luta e que sofre.
We helpen je zo snel mogelijkEuroparl8 Europarl8
Falam a língua cabila, uma variante do berbere.
Het werkzame bestanddeel is humane insuline die wordt gemaakt met behulp van recombinante biotechnologieWikiMatrix WikiMatrix
“É capaz de transformar até mesmo um macaco em combatente”, declarava Cabila, o temível líder político do Congo.
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeLiterature Literature
Nos últimos anos, numerosas organizações internacionais têm-se interessado pela situação dos direitos humanos na Cabília e denunciado o comportamento do Governo argelino, nomeadamente no que diz respeito à detenção arbitrária, prisão e mesmo ao desaparecimento de opositores cabila.
U wilt terug naar Changzhou, toch?not-set not-set
Ainda assim, é incrível que uma Tróica que se desloca à Argélia e nos fala de uma situação eleitoral que não contou sequer com 45% de participantes nas eleições, que, na capital, viu a participação reduzida a menos de 25%, e que, numa região como Cabila, a taxa de participação mal chegou aos 2%, é incrível, dizia, que esta Tróica ouse dizer-nos que está tudo a correr bem, Senhora Marquesa, que a Argélia está na via do desenvolvimento democrático.
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, vermeerderd metEuroparl8 Europarl8
— Perguntei porque as montanhas são o lar dos cabilas.
Nee, mijn been ik zeker weten gebrokenLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.