chave de assinatura de chave oor Nederlands

chave de assinatura de chave

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

sleutelondertekeningssleutel

Soortgelyke frases

chave de assinatura de zona
zoneondertekeningssleutel

voorbeelde

Quadro 4: Geração de pares de chaves e utilização da chave privada para operações de assinatura
Tabel 4: Genereren van sleutelparen en ondertekening met de private sleutel

f) Tomar medidas contra a falsificação de certificados e, nos casos em que o fornecedor de serviços de certificação gera chaves privadas de assinatura criptográfica, garantir a confidencialidade durante o processo de geração dessas chaves;
f) maatregelen nemen tegen het vervalsen van certificaten en, wanneer de certificatiedienstverlener cryptografische privésleutels voor handtekeningen aanmaakt, gedurende het proces waarbij deze sleutels worden aangemaakt, de vertrouwelijkheid kunnen garanderen;

Observação: a solicitação de uma atualização de chave de assinatura do app no Play Console não está relacionada à rotação de chaves introduzida no esquema de assinatura do APK v3 para Android P e superior.
Opmerking: Het aanvragen van een upgrade van een app-ondertekeningssleutel in de Play Console is niet gerelateerd aan sleutelroulatie zoals geïntroduceerd in APK Signature Scheme v3 voor Android P en hoger.

Para reforçar a segurança, é recomendável assinar o app com uma nova chave de upload em vez da chave de assinatura do app.
Uit beveiligingsoverwegingen kunt u uw app het beste ondertekenen met een nieuwe uploadsleutel in plaats van uw app-ondertekeningssleutel.

Importante: redefinição da chave de upload não afetará a chave de assinatura do app usada pelo Google Play para assinar novamente os APKs antes de enviá-los aos usuários.
Belangrijk: Als u uw uploadsleutel reset, is dit niet van invloed op de app-ondertekeningssleutel die Google Play gebruikt om APK's opnieuw te ondertekenen voordat ze worden geleverd aan gebruikers.

Obtenção de chaves (dados digitais e/ou eletrónicos secretos) de assinatura (eletrónica) e de encriptação, especificamente serviços que permitem encontrar ou recalcular essas chaves
Herberekening van sleutels (geheime digitale en/of elektronische gegevens) van handtekeningen (elektronisch) en coderingssleutels, te weten diensten voor het terugvinden en herberekenen van deze sleutels

(48)A posse de uma nova chave privada (para reemissão de chave) deve ser comprovada pela assinatura do pedido com a nova chave privada (assinatura interna) seguida da geração de uma assinatura externa sobre o pedido assinado com a chave privada válida à data (para garantir a autenticidade do pedido).
(48)Het bezit van een nieuwe private sleutel (voor het vernieuwen van een sleutel) wordt aangetoond door de ondertekening van de aanvraag met de nieuwe private sleutel (interne ondertekening), gevolgd door een externe handtekening met de huidige geldige private sleutel (om de authenticiteit van de aanvraag te waarborgen).

Depósito de uma cópia das chaves (dados digitais e/ou eletrónicos secretos) de assinatura e de encriptação, especificamente serviços que consistem em gerir (tecnicamente) essas chaves por conta de terceiros
Bewaarneming, voor derden, van sleutels (geheime digitale en/of elektronische gegevens) van handtekeningen (elektronisch) en coderingssleutels, te weten diensten bestaande uit het beheren (technisch) van deze sleutels, voor derden

No caso de afetação ou anulação de todas as chaves privadas correspondentes aos certificados de chave pública que possam ser utilizados para validar a assinatura da lista de confiança e que foi notificada à Comissão e publicada nas listas centrais de apontadores da Comissão, os Estados-Membros devem:
In geval van compromittering of het buiten gebruik stellen van alle privésleutels die overeenkomen met de publieke sleutelcertificaten die gebruikt zouden kunnen worden voor het valideren van de handtekening op de vertrouwenslijst en die aan de Commissie zijn meegedeeld en zijn gepubliceerd in de centrale lijsten van verwijzingen van de Commissie, moeten de lidstaten:

A AC deve ser identificada através da informação de identificação presente no campo Emissor do certificado da AC relacionado com (que certifica) a chave pública associada à chave de assinatura privada da AC, que esta utiliza de facto para emitir certificados para entidades.
De CA kan worden geïdentificeerd via de identificatie-informatie in het Emittent-veld op het CA-certificaat verbonden met (de certificering van) de openbare sleutel die gelinkt is aan de privéondertekensleutel van de CA en die effectief door de CA wordt gebruikt om gebruikerscertificaten af te geven.

É uma maneira segura de armazenar a chave de assinatura do app que ajuda a proteger você caso sua chave seja perdida ou comprometida.
Dit is een veilige manier om uw app-ondertekeningssleutel op te slaan die u beschermt als u uw sleutel kwijtraakt of als deze wordt gecompromitteerd.

Dispositivos electrónicos para controlo físico de acessos, nomeadamente leitores de cartões inteligentes e leitores de cartões inteligentes com capacidade para permitir a autenticação de uma chave de autenticação de cartão ("Card Authentication Key”), uma chave pessoal de verificação de identidade ("Personal Identity Verification Key”) e uma assinatura única de identificação do detentor do cartão ("cardholder unique identifier”)
Elektronische apparaten voor fysieke toegangscontrole, te weten smartcardlezers en smartcardlezers die in staat zijn om een sleutel voor verificatie van een kaart, een sleutel voor de verificatie van de persoonsidentiteit en een unieke handtekening van een kaarthouder voor echt te verklaren

Depósito de uma cópia das chaves (dados digitais e/ou eletrónicos secretos) de assinatura e de encriptação, especificamente serviços que consistem em gerir (tecnicamente) essas chaves por conta de terceiros (serviços relacionados com a segurança informática)
Bewaarneming, voor derden, van sleutels (geheime digitale en/of elektronische gegevens) van handtekeningen (elektronisch) en coderingssleutels, te weten diensten bestaande uit het beheren (technisch) van deze sleutels, voor derden (diensten met betrekking tot computerbeveiliging)

No caso de afetação ou anulação de uma das chaves privadas correspondentes a um dos certificados de chave pública que poderiam ser utilizados para validar a assinatura ou o selo da lista de confiança que foi notificada à Comissão e publicada nas listas centrais de apontadores da Comissão, os Estados-Membros devem:
In geval van compromittering of het buiten gebruik stellen van een van de privésleutels die overeenkomen met een van de publieke sleutelcertificaten die gebruikt zou kunnen worden voor het valideren van de handtekening of het zegel op de vertrouwenslijst die aan de Commissie is meegedeeld en die is gepubliceerd in de centrale lijsten van verwijzingen van de Commissie, moeten de lidstaten:

O comando INTERNAL AUTHENTICATE utiliza a chave privada do cartão (implicitamente seleccionada) para assinar dados de autenticação, incluindo K1 (primeiro elemento para acordo de chave de sessão) e RND1, e utiliza a chave pública seleccionada no momento (através do último comando MSE) para criptar a assinatura e formar o testemunho de autenticação (mais pormenores no apêndice 11).
Het INTERNAL AUTHENTICATE-commando gebruikt de particuliere sleutel van de kaart (impliciet geselecteerd) om authenticatiegegevens inclusief K1 (eerste element voor overeenkomst van de sessiesleutel) en RND1 te ondertekenen en gebruikt de thans geselecteerde openbare sleutel (met het laatste MSE-commando) om de handtekening te coderen en het authenticatieteken te ontwikkelen (meer details in appendix 11).

TCS_350O comando INTERNAL AUTHENTICATE utiliza a chave privada do cartão (implicitamente seleccionada) para assinar dados de autenticação, incluindo K1 (primeiro elemento para acordo de chave de sessão) e RND1, e utiliza a chave pública seleccionada no momento (através do último comando MSE) para criptar a assinatura e formar o testemunho de autenticação (mais pormenores no apêndice 11).
TCS_350Het INTERNAL AUTHENTICATE-commando gebruikt de particuliere sleutel van de kaart (impliciet geselecteerd) om authenticatiegegevens inclusief K1 (eerste element voor overeenkomst van de sessiesleutel) en RND1 te ondertekenen en gebruikt de thans geselecteerde openbare sleutel (met het laatste MSE-commando) om de handtekening te coderen en het authenticatieteken te ontwikkelen (meer details in appendix 11).

Depósito de uma cópia das chaves (dados digitais e/ou eletrónicos secretos) de assinatura e de encriptação, especificamente serviços que consistem em gerir (tecnicamente) essas chaves por conta de terceiros, conversão de dados ou de documentos de um suporte físico para um suporte eletrónico
Bewaarneming, voor derden, van sleutels (geheime digitale en/of elektronische gegevens) van handtekeningen (elektronisch) en coderingssleutels, te weten diensten bestaande uit het (technisch) beheren van deze sleutels, voor derden, conversie van data of documenten van een fysieke naar een elektronische drager