correcção do solo oor Nederlands
correcção do solo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
bemesting van de grond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos para correcção do solo
Ik werk hier nou # jaartmClass tmClass
pormenores sobre a correcção do solo com substrato orgânico;
Ga me nu niet irriterenEurLex-2 EurLex-2
Produtos para melhoramento do solo (terras) e agentes de correcção do solo
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrtmClass tmClass
Aditivos para o solo, Produtos para a correcção do solo, Condicionador do solo
Overste Riker, ik neem aan dat u controle over de computer hebttmClass tmClass
Produtos biológicos para a correcção do solo
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannentmClass tmClass
- de espalhar resíduos orgânicos, excepto nas terras em que tal é necessário para a correcção do solo, com vista a combater a erosão ou a manter a fertilidade,
Het reizen van de burgers van Macedonië naar de landen van de EU is ook een dringend probleem geworden.EurLex-2 EurLex-2
O Governo luxemburguês invocou o artigo 6.° , n.° 5, do regulamento grão-ducal, de 14 de Maio de 1992, relativo ao comércio dos fertilizantes e das correcções do solo .
Ingevolge een verzoek van de Commissie heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de EFSA tijdens zijn vergadering op #/# oktober # een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico's voor de gezondheid en het welzijn van dieren in verband met de invoer van andere in het wild levende vogels dan pluimvee in de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Um exemplo que ilustra esta situação são as medidas de correcção do solo efectuadas nos novos Estados-Membros, incluindo a Polónia, entre 2004-2006 e programadas para 2007-2013 no âmbito dos programas de desenvolvimento rural.
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegEurLex-2 EurLex-2
No caso dos produtos referidos na alínea b) do n.o #, a sua utilização é essencial para obter ou manter a fertilidade do solo ou para satisfazer requisitos nutricionais específicos das culturas, ou objectivos específicos de correcção do solo
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingoj4 oj4
A eventual correcção do solo é um factor importante da gestão da cultura, porque pode resolver problemas limitados e bem individualizados de drenagem, mas que se verifica ser destituído de influência em matéria de tipicidade do produto acabado.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktEurLex-2 EurLex-2
No caso dos produtos referidos na alínea b) do n.o 1, a sua utilização é essencial para obter ou manter a fertilidade do solo ou para satisfazer requisitos nutricionais específicos das culturas, ou objectivos específicos de correcção do solo;
U zou een moord aangevenEurLex-2 EurLex-2
d) No caso dos produtos referidos na alínea b) do n.o 1, a sua utilização é essencial para obter ou manter a fertilidade do solo ou para satisfazer requisitos nutricionais específicos das culturas, ou objectivos específicos de correcção do solo;
Elke lidstaat die een specifieke controletaak aan een controleorgaan wil delegeren, stelt de Commissie daarvan in kennisEurLex-2 EurLex-2
Produtos hortícolas orgânicos e sintéticos para uso doméstico e profissional, Nomeadamente, Terra vegetal, Misturas para vasos,Terra negra, Terra de jardim, Terra para vasos e Meios para o crescimento das plantas, Condicionador do solo, Produtos para a correcção do solo, Adubos para as terras, Substratos para cultura em turfa, Estrume,Fibra de coco, Húmus, Fertilizantes e Hormonas de enraizamento
En dat we kabel tv keken?tmClass tmClass
Método de obtenção: Breve descrição do cultivo da couve: de Outubro a Novembro do ano anterior, correcção do solo com estrume de estábulo, ficando depois a terra em repouso durante o Inverno; em Março o terreno é aplanado, em Abril é feita a sementeira, em Maio e Junho, lavoura, desbravamento, sacha, nova correcção, nova lavoura, de Agosto a Novembro, colheita. Após a colheita, enterramento dos resíduos da colheita e lavoura de grande profundidade.
Ontbinding en vereffening van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de thuisverzorging"EurLex-2 EurLex-2
Produtos de cascas de árvores, nomeadamente substratos de cultura à base de cascas de árvores, produtos de cascas de árvores para o tratamento do solo, em especial para a correcção e a cobertura do solo
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZtmClass tmClass
Produtos excepcionalmente autorizados para a fertilização e correcção dos solos, nos termos do disposto no ponto 2 do anexo I
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenEurLex-2 EurLex-2
— não for possível uma nutrição adequada das culturas em rotação ou a correcção dos solos recorrendo apenas aos métodos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto precedente,
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerEurLex-2 EurLex-2
- não for possível uma nutrição adequada das culturas em rotação ou a correcção dos solos recorrendo apenas aos métodos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto precedente,
Je hebt je werk prima gedaanEurLex-2 EurLex-2
- não for possível uma nutrição adequada das culturas em rotação localmente adaptadas ou a correcção dos solos recorrendo apenas aos métodos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto precedente,
Wil hij met me praten?- Foreman, laat hemnot-set not-set
- não for possível uma nutrição adequada das culturas em rotação localmente adaptadas ou a correcção dos solos recorrendo apenas aos métodos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto precedente,
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw plannot-set not-set
42 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.