cotilédone oor Nederlands
cotilédone
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
zaadlob
É constituído principalmente por partículas do cotilédone e, em menor quantidade, por películas.
Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen van erwten.
cotyl
kiemlob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cotilédone
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
zaadlob
É constituído principalmente por partículas do cotilédone e, em menor quantidade, por películas.
Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen van erwten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.3. forma dos cotilédones
Jij gaat nu geintjes maken?EurLex-2 EurLex-2
Segurar a planta entre dois dedos, pipetar uma gota (cerca de 5-10 μl) do sedimento ressuspenso no caule, entre os cotilédones e a primeira folha.
Behalve als de vergissing resulteert uit een door de groene producent gepleegde fraude, worden de regularisaties en verbeteringen aangebracht binnen uiterlijk één jaar na de toekenning van bedoelde groene certificatenEurLex-2 EurLex-2
Modo de produção: O saber local é importante não só para o cultivo da planta Lathyrus clymenum L., mas também o tratamento da semente, e a ele se deve a baixa percentagem de humidade e a irrisória quantidade de cotilédones partidos.
M' n leven naar de knoppen geholpenEurLex-2 EurLex-2
O transplante das plântulas faz-se quando os cotilédones estão completamente expandidos (# a # dias), para substrato de cultura pasteurizado
En je moet wel op een tamelijk vreemde plaats roken om onvruchtbaar te wordenoj4 oj4
É constituído principalmente por partículas do cotilédone e, em menor quantidade, por películas.
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februariEurLex-2 EurLex-2
Características físicas da semente: cor amarelo-clara, tamanho especialmente pequeno (o peso de 1 000 sementes não ultrapassa 150 g), formato anguloso e irregular, pequeno diâmetro (4-7 mm) e pequena quantidade de cotilédones partidos (1 % a 5 %).
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?EurLex-2 EurLex-2
4.5 cor dos cotilédones (H)
Nog meer twijfelaars?EurLex-2 EurLex-2
A composição química específica dos cotilédones constitui outra característica de qualidade geneticamente controlada.
De criteria moeten natuurlijk voor iedereen gelijk zijn.Eurlex2019 Eurlex2019
Inocular os caules das plantas imediatamente acima dos cotilédones, utilizando uma seringa com uma agulha hipodérmica (não inferior a 23 G).
Je bedoelt een kapitein te kiezen?EurLex-2 EurLex-2
Inocular os caules das beringelas imediatamente acima dos cotilédones, utilizando uma seringa com uma agulha hipodérmica (não inferior a 23 G).
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidEurLex-2 EurLex-2
A composição química dos cotilédones constitui uma outra característica da qualidade genética do produto.
Oké, wie wil een margharitaEurLex-2 EurLex-2
Segurar a planta entre dois dedos, pipetar uma gota (cerca de 5-10 μl) do sedimento ressuspenso no caule, entre os cotilédones e a primeira folha.
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenEurLex-2 EurLex-2
O transplante das plântulas faz-se quando os cotilédones estão completamente expandidos (10 a 14 dias) para vasos com substrato para cultura igualmente pasteurizado.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikelEurLex-2 EurLex-2
Ambiente: O cultivo do Lathyrus clymenum L. beneficia da influência do solo de Santorini, que se reflecte no teor dos componentes químicos dos cotilédones e nos factores únicos de produção
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdoj4 oj4
Facilidade de cozedura: as pequenas dimensões e a homogeneidade dos cotilédones, associados ao elevado teor de glícidos, contribuem para a rapidez de cozedura e a reduzida quantidade de água necessária.
Bedankt voor alles, zie jeEurlex2019 Eurlex2019
Textura suave e leve: resultado da pequena dimensão e da homogeneidade dos cotilédones, associados ao elevado teor de glícidos.
Je krijgt allesEurlex2019 Eurlex2019
À Lathyrus clymenum L. devem-se as suas propriedades físicas, ligadas à expressão fenotípica específica das principais características taxonómicas da «Fava Santorinis», de que se destacam o tamanho e a cor dos cotilédones.
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGEurlex2019 Eurlex2019
Textura leve: Resultado das pequenas dimensões e da homogeneidade dos cotilédones, associados ao elevado teor de glícidos.
duindoornstruwelenEurLex-2 EurLex-2
Cotilédone seco, descascado e partido, da planta Lathyrus clymenum L., leguminosa (família das Fabáceas), de cor amarelo-clara, forma circular achatada, com cerca de # mm de diâmetro e # %, em média, de teor de humidade
Walter... wachtoj4 oj4
Com um escalpelo, fazer um corte longitudinal ou ligeiramente em diagonal de #-# cm de comprimento, com uma profundidade de cerca de três quartos do diâmetro do caule, entre os cotilédones e a primeira folha
Een tolerantie van # % is toegestaaneurlex eurlex
Segurar a planta entre dois dedos, pipetar uma gota (cerca de #-# μl) do sedimento ressuspenso no caule, entre os cotilédones e a primeira folha
Ik ben het.Laarsjesoj4 oj4
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.