Côtes-d’Armor oor Nederlands
Côtes-d’Armor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Côtes-d’Armor
A área geográfica que se estende por 85 municípios situados a norte do departamento de Côtes d’Armor:
Het geografische gebiedt strekt zich uit over 85 gemeenten gelegen in het noorden van het departement Côtes d’Armor:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A área geográfica que se estende por 85 municípios situados a norte do departamento de Côtes d’Armor:
Meerprestaties daarentegen worden hier gedefinieerd als zijnde de prestaties die aanleiding geven tot overloon en/of inhaalrusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Departamento de Cotes d’Armor: todos os municípios;
De groentjesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky
Tevens moet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingoj4 oj4
que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtoj4 oj4
que altera a Decisão 2008/185/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky
Dat heeft God geregeldEurLex-2 EurLex-2
que altera a Decisão 2001/618/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky
Voor de samenwerking geldt met nameEurLex-2 EurLex-2
A França apresentou à Comissão documentos comprovativos do estatuto de indemnidade, no que se refere à doença de Aujeszky, dos departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, demonstrando que esta doença foi erradicada dos referidos departamentos.
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
A França apresentou à Comissão documentos comprovativos do estatuto de indemnidade, no que se refere à doença de Aujeszky, dos departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, demonstrando que esta doença foi erradicada dos referidos departamentos
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenoj4 oj4
Corrigenda à Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Março de #, que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky
Ik wel want ik moet rekeningen betalenoj4 oj4
A França apresentou à Comissão documentos comprovativos do estatuto de indemnidade, no que se refere à doença de Aujeszky, dos departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, demonstrando que esta doença foi erradicada dos referidos departamentos.
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze TitelEurLex-2 EurLex-2
A França apresentou à Comissão documentos comprovativos do estatuto de indemnidade, no que se refere à doença de Aujeszky, dos departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, demonstrando que esta doença foi erradicada dos referidos departamentos
Je ziet er goed uitoj4 oj4
Decisão da Comissão, de # de Março de #, que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky [notificada com o número C #]
Ik laat die van mij niet ontsnappenoj4 oj4
Decisão da Comissão, de # de Junho de #, que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky [notificada com o número C #]
Zij is gesloten ter verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # en # juni #, betreffende de instelling van het stelsel van conventioneel brugpensioen vanaf de leeftijd van # jaaroj4 oj4
É aplicado há vários anos em França um programa de erradicação da doença de Aujeszky e os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord constam da lista de regiões em que está em vigor um programa aprovado de controlo dessa doença.
Niet met de zweepEurLex-2 EurLex-2
Corrigenda à Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Março de #, que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky. (JO L # de
Wie belde er?oj4 oj4
É aplicado há vários anos em França um programa de erradicação da doença de Aujeszky e os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord constam da lista de regiões em que está em vigor um programa aprovado de controlo dessa doença
Ik heb twee eenheden nodigoj4 oj4
É aplicado há vários anos em França um programa de erradicação da doença de Aujeszky e os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord constam da lista de regiões em que está em vigor um programa aprovado de controlo dessa doença.
Die tijd... is begonnenEurLex-2 EurLex-2
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Junho de #, que altera a Decisão #/#/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky, deve ser incorporada no Acordo
Ik moet met hem pratenoj4 oj4
É aplicado há vários anos em França um programa de erradicação da doença de Aujeszky e os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord constam da lista de regiões em que está em vigor um programa aprovado de controlo dessa doença
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidoj4 oj4
A Decisão 2008/476/CE da Comissão, de 6 de Junho de 2008, que altera a Decisão 2008/185/CE por forma a incluir os departamentos de Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, França, na lista de regiões indemnes da doença de Aujeszky (10), deve ser incorporada no Acordo.
Er zijn nog een paar bugsEurLex-2 EurLex-2
A área geográfica definida para a farinha de trigo mourisco da Bretanha corresponde à Bretanha histórica, ou seja, aos Departamentos de Côtes d’Armor (# municípios), Finistère (# municípios), Ille-et-Vilaine (# municípios), Morbihan (# municípios) e Loire Atlantique (# municípios) e aos Cantões de Pouancé e de Candé (Maine et Loire) e de Saint-Aignan sur Roe (Mayenne
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenoj4 oj4
A área geográfica definida para a farinha de trigo mourisco da Bretanha corresponde à Bretanha histórica, ou seja, aos Departamentos de Côtes d’Armor (372 municípios), Finistère (283 municípios), Ille-et-Vilaine (352 municípios), Morbihan (261 municípios) e Loire Atlantique (221 municípios) e aos Cantões de Pouancé e de Candé (Maine et Loire) e de Saint-Aignan sur Roe (Mayenne).
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiesEurLex-2 EurLex-2
A Decisão 2011/111/UE da Comissão, de 18 de fevereiro de 2011, que autoriza a França, nos termos da Diretiva 92/66/CEE do Conselho, a transportar pintos do dia e galinhas prontas para a postura fora da zona de proteção estabelecida devido ao aparecimento de um foco da doença de Newcastle no departamento de Côtes d’Armor (6), deve ser incorporada no Acordo.
' Zijn de veren niet mooi? 'EurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.