crime contra a humanidade oor Nederlands
crime contra a humanidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
misdaad tegen de menselijkheid
misdaden tegen de mensheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crime contra a humanidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
misdaden tegen de menselijkheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Instauração de um processo por crimes contra a humanidade contra generais de Mianmar
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelEurLex-2 EurLex-2
Presta homenagem à memória das vítimas inocentes de todos os genocídios e crimes contra a humanidade;
Ik ben serieusEurLex-2 EurLex-2
Ele pode fazer sucesso no Queens, mas no Soho, eles te prenderiam por crimes contra a humanidade.
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não testarmos isto em seres humanos...... será um crime contra a humanidade
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenopensubtitles2 opensubtitles2
Condeno inteiramente estes crimes contra a humanidade.
Ja, goh, kijk die tijd eensEuroparl8 Europarl8
Por crimes contra a humanidade, actos viciosos...
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, os russos ficaram com os crimes contra a humanidade.
Hij hoeft het niet te wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por crimes contra a humanidade, você foi condenado à morte.
Ik wil dit helemaal niet wetenLiterature Literature
As acusações são: colaborar com o inimigo e crimes contra a humanidade
Er is niet genoeg voor een naam en kaartnummer maar dat is niet nodig, want we hebben ditopensubtitles2 opensubtitles2
Errado, tipo nível " crimes contra a humanidade ".
criminologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com um telemóvel, podem filmar um crime contra a humanidade na Síria.
Jij was een zwerverted2019 ted2019
Os responsáveis por este conflito devem ser acusados pela prática de crimes contra a humanidade.
dan op elke directeur van een basisschool die tot dezelfde scholengemeenschap behoort en die ter beschikking gesteld is bij toepassing van de wettelijke bepalingen tot opheffing van de vierde graden of van artikel #, a en c, en van de gecoördineerde wetten op het lager onderwijs, of nog van de bepalingen van het koninklijk besluit houdende eerste maatregelen tot rationalisatie van het gewoon lager onderwijs in een lagere school of in een basisschool die ze van een andere inrichtende macht heeft overgenomenEuroparl8 Europarl8
Estamos terminando a sobremesa e ainda não me acusou de crimes contra a humanidade.
Deze was vaak geassocieerd met mutaties rtL#M en rtL#I/V en zelden met rtV#A, rtL#M, rtV#L, rtT#I en rtA#VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dou-vos investigação celular ilegal, clonagem, crimes contra a humanidade.
Pak het als een manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O comunismo é um crime contra a humanidade.
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtEuroparl8 Europarl8
Isto é um crime contra a humanidade.
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetEuroparl8 Europarl8
Assunto: Erdoğan classifica a islamofobia de crime contra a Humanidade
De eksters schreeuwenoj4 oj4
Crime contra a humanidade ou crime de guerra.
Ik moet u eruit zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante anos, o Tribunal Penal Global em Haia procura acusações contra Silva por crimes contra a humanidade.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 A atitude insensível dos fariseus era um crime contra a humanidade e um pecado contra Deus.
Ga maar heerlijk zittenjw2019 jw2019
Você é culpada de crimes contra a humanidade, genocídio... e canibalismo.
Een andere kwestie waarmee we te maken zullen krijgen is de ontwikkelingsfinanciering van maart volgend jaar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Investigação e perseguição penal em caso de genocídios, crimes contra a humanidade e crimes de guerra
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.Europarl8 Europarl8
Impô-la é um crime contra a humanidade.
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENLiterature Literature
Pagará pelos seus crimes contra a humanidade!
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será diferente cometer um crime contra a humanidade na Europa e em África?
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van# novemberEuroparl8 Europarl8
2158 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.