descontaminação radioactiva oor Nederlands
descontaminação radioactiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
radioactieve ontsmetting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 O permanganato de potássio é um potente oxidante, que se utiliza, entre outras aplicações, no tratamento da água potável e das águas residuais, na afinação e na limpeza de superfícies de metal, no fabrico e no tratamento de substâncias químicas, na descontaminação radioactiva, na redução de odores, nos branqueamentos e nos tratamentos especiais na indústria têxtil.
Dat weet je bestEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Resíduos radioactivos e descontaminação dos solos na UE
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Resíduos radioactivos e descontaminação de solos na UE
Maar we vinden dat het alarm een beetje eerder af had moeten gaanEurLex-2 EurLex-2
Saneamento radioactivo por descontaminação em ambiente nuclear
Ik woon al # jaar in DubaitmClass tmClass
O permanganato de potássio é principalmente utilizado no tratamento de água potável e de águas residuais, no fabrico de produtos químicos e farmacêuticos, em aquacultura, na refinação de metais, na limpeza de superfícies metálicas, como desinfectante na agricultura e em veterinária, para a purificação de gases e para a desodorização de gases de processo, para o branqueamento e tratamentos especiais na indústria têxtil, para a descontaminação radioactiva e para a limpeza de turbinas a gás, bem como para a purificação do ar nos submarinos.
Ze nemen de benenEurLex-2 EurLex-2
Acondicionamento de resíduos radioactivos através da descontaminação
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapenstmClass tmClass
Tratamento das soluções de limpeza, de desinfecção e de descontaminação, Descontaminação de materiais perigosos,Tratamento dos combustíveis radioactivos, nomeadamente eliminação dos combustíveis atrás referidos, Descontaminação
Deze levering moet contant worden betaaldtmClass tmClass
Tratamento de combustíveis, moderadores e resíduos nucleares, descontaminação de edifícios, centrais e terrenos, descontaminação de resíduos nucleares, tratamento (reciclagem) de resíduos radioactivos, transformação e reconversão de combustíveis nucleares, descontaminação química de centrais nucleares, produção de energia e de electricidade
Alle QRF uit het luchtruimtmClass tmClass
Aparelhos e máquinas automáticas de serviço, destinados à tecnologia dos reactores nucleares, nomeadamente aparelhos de ensaio para tubos, aparelhos para o ensaio não destrutivo de materiais em centrais eléctricas, equipamentos de controlo de correntes de Foucault, equipamentos de controlo por ultra-sons, detectores de fugas, manipuladores, aparelhos para a descontaminação de componentes radioactivos de centrais eléctricas
Voorzichtig, StuarttmClass tmClass
sobre o plano alterado para a eliminação de resíduos radioactivos da instalação de descontaminação e recuperação de urânio SOCATRI de Tricastin, em França, nos termos do artigo #.o do Tratado Euratom
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.oj4 oj4
sobre o plano alterado para a eliminação de resíduos radioactivos da instalação de descontaminação e recuperação de urânio SOCATRI de Tricastin, em França, nos termos do artigo 37.o do Tratado Euratom
Neem het allemaal terugEurLex-2 EurLex-2
Calcula-se que as consequências económicas do acidente, incluindo a suspensão do trabalho, as operações de descontaminação e a gestão dos resíduos radioactivos resultantes, tenham sido da ordem dos 26 milhões de euros.
Spreek je geen Engels?EurLex-2 EurLex-2
relativo ao projecto de descarga de efluentes radioactivos da Instalação de Descontaminação e de Recuperação de Urânio Socrati, situada em Tricastin, em França, em conformidade com o artigo 37.o do Tratado Euratom
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
Serviços de assistência técnica no domínio da gestão e do tratamento de resíduos, nomeadamente de resíduos radioactivos e de resíduos hospitalares, da descontaminação de materiais perigosos
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap, BesluittmClass tmClass
O Conselho recorda que, na sequência da catástrofe de Chernobyl, a Comunidade prestou assistência na construção de um sarcófago de protecção para o reactor, na melhoria da gestão dos resíduos radioactivos, na descontaminação da região afectada e na instalação de um sistema de controlo das radiações no ar e nas águas fluviais.
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingEurLex-2 EurLex-2
Tratamento, processamento, fabrico e/ou descontaminação de produtos químicos industriais e de outros materiais químicos, biológicos, radioactivos e/ou perigosos
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van BegrotingtmClass tmClass
Em # de Outubro de #, a Comissão Europeia recebeu do governo francês, em conformidade com o artigo #.o do Tratado Euratom, o plano alterado para a eliminação de resíduos radioactivos na instalação de descontaminação e recuperação de urânio SOCATRI
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIoj4 oj4
Parecer da Comissão, de # de Junho de #, sobre o plano alterado para a eliminação de resíduos radioactivos da instalação de descontaminação e recuperação de urânio SOCATRI de Tricastin, em França, nos termos do artigo #.o do Tratado Euratom
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldoj4 oj4
Em 25 de Outubro de 2006, a Comissão Europeia recebeu do governo francês, em conformidade com o artigo 37.o do Tratado Euratom, o plano alterado para a eliminação de resíduos radioactivos na instalação de descontaminação e recuperação de urânio SOCATRI.
Speciaal Agent Hanson, Mevr.OseranskyEurLex-2 EurLex-2
Parecer da Comissão de 22 de Abril de 2002 relativo ao projecto de descarga de efluentes radioactivos da Instalação de Descontaminação e de Recuperação de Urânio Socrati, situada em Tricastin, em França, em conformidade com o artigo 37.° do Tratado Euratom
Als het je werkelijk spijt, zeg het dan zonder die grijns op je gezichtEurLex-2 EurLex-2
Em caso afirmativo, de que meios dispõe a Comissão para processar, pela «descarga de resíduos radioactivos», os Estados que não procedam à descontaminação das zonas em causa?
Salaam aleikumnot-set not-set
Em caso afirmativo, de que meios dispõe o Conselho para processar, pela «descarga de resíduos radioactivos», os Estados que não procedam à descontaminação das zonas em causa?
Er werden afwijkingen in de menstruatiecyclus vastgesteld bij gebruik van interferon in onderzoeken met niet-humane primaten (zie rubrieknot-set not-set
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.