eu não me importo oor Nederlands

eu não me importo

voorbeelde

Só que você não está com raiva de mim, eu não me importo com essas questões.
Zolang als U niet boos op me bent, maak ik me niet druk over deze problemen.

– Mesmo quando é frio assim, se é, claro – diz Jake –, eu não me importo.
‘Zelfs als het zo koud is als nu, als het helder is,’ zei Jake.

Eu não me importo mais com você.
Ik hou helemaal niet meer van jou.

Eu não me importo mais com você, Cloud!
Vergeet het, Cloud!

Ou talvez ela ache que eu não me importo... Porra.
Of misschien denkt ze wel dat ik niets om haar geef... Fuck.

Claro que eu não me importo.
Natuurlijk vind ik het niet erg.

" Eu não me importo. "
" Ik vind het niet erg. "

Eu não me importo.
Dat maakt me niet uit.

Eu não me importo com o quê eles pensam.
Hun mening kan me niks schelen.

Isso é uma coisa de principiante, mas eu não me importo
Typisch iets voor een groentje, maar mij maakt ' t niet uit

Eu não me importo.
Ik vind het niet erg.

Bom, eu não me importo.
Goed, kan me niet schelen.

Eu não me importo com vocês?
Geef ik niets om jullie?

Não, eu não me importo
Ik vind het niet erg

Eu não me importo o que você disse, é o que está aqui veiculado que conta.
Kan me niet schelen wat je zegt, het is wat hier telt overgebracht.

Gosta, não gosta, Eu não me importo, tudo que eu estou interessado em você é bom nisso?
Van houden, niet van houden, het maakt mij niet uit... alles waar ik me voor interesseer, is of je er goed in bent?

Eu não me importo, eu não vou fazer isso.
Ik geef er niets om, maar ik doe het niet...!

Eu não me importo com o dinheiro.
Ik geef niets om dat geld, oké?

Eu não me importo.
Het kan me niks schelen.

Eu não me importo, com o que ele acha.
Interesseert me niet wat hij dacht.

Eu não me importo tanto com nomes assim.
Ik geef niet echt om namen.

Eu não me importo com o seu maldito dinheiro!
Ik geef niet om je verdomde geld.

Bem, eu não me importo.
Boeit me niet.

Eu não me importo!
Ik geef er niet om!

Eu não me importo, eu quero ajudar
Maar dat kan mij niet schelen, ik wil helpen