eu sou cristã
ik ben christen
eu sou cristão oor Nederlands
eu sou cristão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ik ben christen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Você é muçulmano – disse por fim. – Eu sou cristão
Dit gaat hoe dan ook gebeurenLiterature Literature
Eu sou cristão!
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou cristão.
geheel van middelen dat wordt aangewend om het toerisme en het cultureel imago van de stad te bevorderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou cristã.
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou cristão!
Dat dacht ik alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou Cristão.
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou cristão.
Wat wilde hij ermee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, eu sou cristão, mas aprendi a não acreditar... nas coisas que dizem... esses livros velhos.
Stop me er weer terug inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas eu sou cristã e não fiz mal a nenhum irmão
Hij heeft mijn babyLiterature Literature
Eu sou cristão como vocês!
Fergis, kom hier heenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daí, Aminata disse: “Então, eu sou cristã e não participo dessas festas.
Ben kreeg een gecodeert alarm van Rosjw2019 jw2019
Eu sou cristã.
Het is me een genoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando perguntado sobre a sua identidade, Jerônimo respondeu: “Eu sou cristão.”
Motiveringjw2019 jw2019
Eu sou cristão como ele.
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou cristão!
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sabe que eu sou cristã e que seria errado eu fazer isso?
Luitenant-kolonel Gutsy, de duif met de meeste onderscheidingenjw2019 jw2019
Eu sou Cristão.
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto que o governador persistia em instar com ele a expressar honra adorativa a César, Policarpo disse claramente: “Eu sou cristão . . .
Ja, ik laat je mijn lunch betalen want iemand heeft mijn portefeuille gestolenjw2019 jw2019
Só porque uma pessoa diz ‘Eu sou cristão’, não significa que é necessariamente um — assim como um homem que afirma ser mecânico talvez não seja mecânico. . . .
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik weljw2019 jw2019
Eu sou um cristão e eu ainda estou aqui.
Dat zijn Maya- getallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele acrescenta: “Se essa for a fé cristã, então eu não sou cristão.”
De Zweedse regio's die vallen onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid krijgen een bijkomend bedrag uit het EFRO van # miljoen EURjw2019 jw2019
E por falar em trabalho missionário, eu sou um cristão.
U zei zelf dat dit maar een tijdelijke maatregel wasLiterature Literature
E eu não sou cristã
Nog meer scheldwoorden?opensubtitles2 opensubtitles2
Ele imaginou um test-driving da ideia: Eu agora sou cristão.
Nee, ik heb geen cola gehadLiterature Literature
Eu sou um cristão, muçulmano, judeu e hindu
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.