física da atmosfera oor Nederlands
física da atmosfera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
atmosferische natuurkunde
nl
De studie van de natuurkundige fenomenen van de atmosfeer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.1 Física da atmosfera
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het personeel van de Dienst voor Inning van het Kijk-en Luistergeld naar de Regering van het Waalse GewestEurLex-2 EurLex-2
(21) Isto aplica-se sobretudo aos programas referidos também pela Comissão nos domínios da climatologia, oceanografia, física da atmosfera, etc..
Ik vraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaienEurLex-2 EurLex-2
Aliás, o controlo do ambiente e a implementação do desenvolvimento sustentável baseiam-se largamente em trabalhos de investigação fundamental nos domínios da climatologia, oceanografia, física da atmosfera, etc..
Uit de afstand van een vordering zoals bedoeld in het vierde lid, volgt automatisch dat deze afstand eveneens geldt ten aanzien van alle personen die hetzij krachtens artikel # van het Burgerlijk Wetboek, hetzij krachtens een bijzondere wet aansprakelijk zijn voor de schade veroorzaakt door de dader of daders ten voordele van wie het slachtoffer de afstand doet. »EurLex-2 EurLex-2
Pesquisas na área da física e química da atmosfera
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *tmClass tmClass
II.1. Físico-química da atmosfera
Nu vind ik hem soms ook wel irritantEurLex-2 EurLex-2
É o caso, nomeadamente, do domínio da físico-química da atmosfera e da diminuição da camada de ozono, no qual a NASA realizou, desde 1978, projectos de investigação extremamente concentrados e desenvolvidos de modelos matemáticos, que são constantemente actualizados.
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?EurLex-2 EurLex-2
- física e química da atmosfera; processos biosféricos e consequências;
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van # juni #, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. # « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de FEurLex-2 EurLex-2
Domínio II: física e química da atmosfera: processos biosféricos e consequências
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerismeEurLex-2 EurLex-2
Física e química da atmosfera
Roep maar als je nog iets wiltEurLex-2 EurLex-2
a) Investigação dos elementos físicos e químicos da atmosfera
Kap daar eens meeEurLex-2 EurLex-2
Tema A, domínio II: Física e química da atmosfera, interacção com a biosfera e mecanismo de avaliação do impacte das alterações ambientais
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormEurLex-2 EurLex-2
Concepção de software de tratamento e de análise dos dados provenientes da observação dos processos atmosféricos, dos componentes do ar em contexto interior e exterior, da poluição, assim como da investigação em físico-química da atmosfera, em meteorologia, em climatologia, em astrofísica e em investigação espacial
Begrijp je dat?tmClass tmClass
Concepção e desenvolvimento de software de tratamento e de análise dos dados provenientes da observação dos processos atmosféricos, dos componentes do ar em contexto interior e exterior, da poluição, assim como da investigação em físico-química da atmosfera, em meteorologia, em climatologia, em astrofísica e da investigação espacial
Meer dan duizend noodsignalentmClass tmClass
Instrumentos de medida óptica, opto-electrónica, mecânica, electrónica e química destinados à análise dos processos atmosféricos, dos componentes do ar em contexto interior e exterior, da poluição, assim como à investigação em físico-química da atmosfera, em meteorologia, em climatologia, em astrofísica e à investigação espacial
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating intmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos científicos (sem ser para uso médico), de física, de química, de física e química da atmosfera, de náutica, de oceanografia, de astrofísica e geodésicos, de biosfera continental, de hidrologia de superfície, de agricultura de precisão, de física e química da atmosfera, de meteorologia e climatologia, de oceanografia física e bio-geoquímica, de geodinâmica e geodesia espacial, de astrofísica e de cosmologia, de óptica, de pesagem, de medida, de sinalização, de controle (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurdertmClass tmClass
O termo “céus”, conforme empregado em 2 Reis 2:11, refere-se (à morada espiritual de Deus; ao Universo físico; à atmosfera da Terra, onde os pássaros voam e os ventos sopram).
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenjw2019 jw2019
Edição e publicação de discos compactos relativos à biosfera continental, à hidrologia de superfície, à agricultura de precisão, à física e química da atmosfera, à meteorologia e climatologia, à oceanografia física e bio-geoquímica, à geodinâmica e geodesia espacial, à astrofísica e cosmologia
Wat voor activiteiten?tmClass tmClass
A limitação do conhecimento da parte dos cientistas é reconhecida por um professor sueco da física do plasma, que salientou: “Ninguém questiona a obediência da atmosfera da terra às leis da mecânica e da física atômica.
° "de gemeente"jw2019 jw2019
Organização e condução de colóquios, oficinas de formação, conferências, congressos, seminários em matéria de biosfera continental, de hidrologia de superfície, de agricultura de precisão, de física e química da atmosfera, de meteorologia e climatologia, de oceanografia física e bio-geoquímica, de geodinâmica e geodesia espacial, de astrofísica e de cosmologia
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentietmClass tmClass
c) Resultados científicos publicados em documentação atentamente revista sobre o conhecimento da física e da química da atmosfera terrestre e da sua susceptibilidade a alterações, em particular sobre o estado da camada de ozono e nos efeitos na saúde, ambiente e clima resultantes das alterações a todos os níveis tanto no conteúdo total da coluna como na distribuição vertical do ozono;
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.