ficheiro de dados oor Nederlands
ficheiro de dados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gegevensbestand
Os resultados devem ser transmitidos em conformidade com os ficheiros de dados que figuram no anexo I.
De resultaten worden overeenkomstig de in bijlage I opgenomen formaten voor gegevensbestanden verzonden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não é possível consultar os ficheiros de dados dos N. SIS II de outros Estados-Membros.
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenEurLex-2 EurLex-2
Serviços de informação estatística empresarial, promoção do turismo na cidade de Madrid, gestão de ficheiros de dados
zich ertoe verbinden een voortdurende vorming voor de tweede lezing te volgentmClass tmClass
Ficheiros de dados em Português
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenKDE40.1 KDE40.1
DESCRIÇÃO DOS FICHEIROS DE DADOS E DO SUPORTE DE TRANSMISSÃO
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteEurLex-2 EurLex-2
Quadro 5 para o ficheiro de dados de medição
Het is geen draaidopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quadro 2 para o ficheiro de dados do veículo
Prikkeldraad, van ijzer of van staaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MEO: Conteúdo do ficheiro de dados com as medições meteorológicas (facultativo)
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegenEurLex-2 EurLex-2
DEO: Conteúdo do ficheiro de dados com as medições das deposições (facultativo)
Wanneer heb je ' t ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
Ficheiro de dados assinado : Um ficheiro do ICC.
Een beetje rustigEurLex-2 EurLex-2
Computadores,Equipamentos informáticos (de bordo), Software (registado), Ficheiros de dados
Eric heeft snode plannentmClass tmClass
Isto deve incluir, em particular, o acesso ao ficheiro de dados na entidade obrigada.
En ze hielden erg veel van elkaarnot-set not-set
Sim, parece que alguém adicionou sinais simulados aos ficheiros de dados.
Waar uw kantoor is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os resultados devem ser transmitidos em conformidade com os ficheiros de dados que figuram no anexo I.
Daar moet het geld binnenkomenEurLex-2 EurLex-2
Gestão de ficheiros de dados (electrónicos)
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingtmClass tmClass
Sistematização de dados de ficheiro central e recolha de dados num ficheiro central no domínio lexical e lexicográfico
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudentmClass tmClass
Sequência para ficheiros de dados assinados
LICATA, François, te La LouvièreEurLex-2 EurLex-2
Criação e gestão de bases de dados e ficheiros de dados
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidtmClass tmClass
Ficheiros de dados, descarregáveis
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overtmClass tmClass
a descrição dos ficheiros de dados (artigo 7.o).
Voor de overige rasbenamingen zie puntEurLex-2 EurLex-2
A fim de garantir a confidencialidade, o ficheiro de dados de entrada deve ser encriptado para transmissão.
HOOFDSTUK II.-InstallatievoorwaardenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Examinar os ficheiros de dados técnicos armazenados na VU, e em especial
De heer Marc THOULENoj4 oj4
6972 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.