função ímpar oor Nederlands

função ímpar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

oneven

adjektief

função simétrica em relação à origem

Soortgelyke frases

funções pares e ímpares
even

voorbeelde

‘Eles tinham uma ímpar função de confiança’, explicou Songer.
’Zij bekleedden een unieke vertrouwenspositie’, legde hij uit.

(Êx 20:3) Envolvia sua elevada função e sua posição ímpar como Deus Todo-poderoso, o Altíssimo, o Soberano Supremo.
Het betrof zijn verheven en unieke positie als de Almachtige God, de Allerhoogste, de Opperste Soeverein.

Também a seleção do «coração» do destilado de especiarias varia em função do produtor, reforçando o caráter ímpar das aquavitas norueguesas.
Ook de selectie van het „hart” van het specerijdistillaat verschilt per producent, wat bijdraagt aan het unieke, individuele karakter van Noorse aquavits.

No centro da área urbana de Atenas, foi definido um "anel" em que a circulação de veículos automóveis particulares é regulada em função do último dígito da placa de matrícula (par/ímpar).
In het centrum van de stad Athene ligt de zogenaamde "ring", waar het verkeer van particuliere auto's gereguleerd wordt op basis van het laatste teken op de nummerplaat (even/oneven cijfer).

As páginas ímpares incluem seis colunas, numeradas de 6 a 11, os códigos TARIC e os direitos aduaneiros autónomos ou convencionais aplicáveis em função dos países de origem.
Op deze bladzijden zijn de Taric-codes en de autonome of conventionele invoerrechten die van toepassing zijn afhankelijk van het land van oorsprong, opgenomen in zes kolommen, genummerd van 6 tot en met 11.

As páginas ímpares incluem seis colunas, numeradas de 6 a 11, os códigos Taric e os direitos aduaneiros autónomos ou convencionais aplicáveis em função dos países de origem.
Op deze bladzijden zijn de Taric-codes en de autonome of conventionele invoerrechten die van toepassing zijn afhankelijk van het land van oorsprong, opgenomen in zes kolommen, genummerd van 6 tot en met 11.

As páginas ímpares incluem seis colunas, numeradas de 6 a 11, os códigos TARIC e os direitos aduaneiros autónomos ou convencionais aplicáveis em função dos países de origem.
Op deze bladzijden zijn de Taric-codes en de autonome of conventionele douanerechten die van toepassing zijn afhankelijk van het land van oorsprong, opgenomen in zes kolommen, genummerd van 6 tot en met 11.

31 Por um lado, por força do artigo 17.°, primeiro parágrafo, do Estatuto do Tribunal de Justiça e do artigo 5.°, primeiro parágrafo, do Anexo I do referido estatuto e, por outro, por força do artigo 27.° do Regulamento de Processo, o Tribunal da Função Pública só pode validamente deliberar em número ímpar, e se o Tribunal reúne em número par na sequência de uma ausência ou impedimento, o juiz menos antigo, de acordo com a ordem estabelecida em aplicação do artigo 5.° do referido regulamento, deve abster-se de participar na deliberação (v., por analogia, acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 5 de Junho de 1992, Finsider/Comissão, T-26/90, Colet., p. II-1789, n. ° 38).
31 Op grond van artikel 17, eerste alinea, van het Statuut van het Hof en artikel 5, eerste alinea, van bijlage I bij dat Statuut enerzijds en artikel 27 van het Reglement voor de procesvoering anderzijds kan het Gerecht slechts in oneven getal op geldige wijze beslissen en mag, wanneer het Gerecht wegens afwezigheid of verhindering in even getal zitting houdt, de rechter met de minste anciënniteit volgens de rangorde vastgesteld met toepassing van artikel 5 van dit Reglement niet aan de beraadslaging deelnemen (zie naar analogie arrest Gerecht van eerste aanleg van 5 juni 1992, Finsider/Commissie, T-26/90, Jurispr. blz. II-1789, punt 38).

Deixe- me definir uma função assim. f de x é igual a x ao quadrado mais 1, se x for par, e é igual a x ao quadrado menos 1, se x for ímpar.
Laat me een functie als volgt definiëren. f van x is gelijk aan x kwadraat plus 1, als x even is, en is gelijk aan x kwadraat min 1 als x oneven is.