fundos financeiros oor Nederlands
fundos financeiros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
financieel fonds
nl
Monetaire bronnen die voor enig doel opzij gezet zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O dinheiro será usado para compensar ativistas de direitos humanos e criar um fundo financeiro.
Maar ze zullen veel schade aanrichtenglobalvoices globalvoices
Os fundos financeiros para a Rússia têm vindo a decrescer.
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch, en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortEurLex-2 EurLex-2
Angariação de fundos financeiros para atletas, músicos e artistas
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldtmClass tmClass
Mediação de transferências electrónicas de fundos financeiros
Jullie hebben verdomme nog niet één plaat verkochttmClass tmClass
Gestão de fundos financeiros e financiamentos
stil maar. stil maar, kleintjetmClass tmClass
Angariação de fundos de beneficência, Concessão de fundos financeiros
Het zijn arbeiderstmClass tmClass
Uma das principais responsabilidades da Europa na implementação desta parceria consistirá na mobilização de fundos financeiros.
Iedereen werktEuroparl8 Europarl8
Não acho que ele dirija um fundo financeiro.
Honger is zijn wapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Tobin limparam nosso fundo financeiro.
En we landen nu direct!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pagam $ 2 a hora, e me descontam uns 10% para um fundo financeiro.
Ik heb m' n huwelijk verpestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestão de carteiras e de fundos financeiros para seguros e resseguros de vida e de saúde
Bent u gekalmeerd?tmClass tmClass
Fundos financeiros, serviços de informação e assessoria relacionados com fundos financeiros
Ik heb ' n lastig maatjetmClass tmClass
O Suburban era de uma empresa, um fundo financeiro qualquer do centro da cidade
gelet op artikel #, lid # en artikel # en artikel #, lid # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
Serviços de gestão de fundos financeiros
We gaan aan de bar zittentmClass tmClass
Criação e gestão de fundos financeiros e propriedades imobiliárias por conta própria e para terceiros
Luitenant, we moeten er zeker van zijn dat we alles hebben!tmClass tmClass
Transferência de fundos financeiros
Artikel IV.I.# en IV.ItmClass tmClass
Software e hardware para transferir dinheiro e fundos financeiros
Transporterruimte, we zijn boven TitantmClass tmClass
Concessão de empréstimos, apoios, subsídios e fundos financeiros
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, JamestmClass tmClass
Acções administrativas (exigências para a criação de fundos financeiros pelas empresas exportadoras)
Dat was een verkeerde diagnoseEurLex-2 EurLex-2
Assim sendo, importa criar fundos financeiros específicos a nível europeu para fomentar a reabilitação energética dos edifícios;
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptEurLex-2 EurLex-2
Análise, desenvolvimento e gestão de fundos financeiros e carteiras de investimento
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StatetmClass tmClass
O Suburban era de uma empresa, um fundo financeiro qualquer do centro da cidade
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilLiterature Literature
Administração de fundos financeiros de empresas e pessoas
Dan moet ze een soort genie zijntmClass tmClass
Os fundos financeiros para a Rússia têm vindo a decrescer
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenoj4 oj4
52720 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.