grupo de Utilizadores Avançados oor Nederlands
grupo de Utilizadores Avançados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
hoofdgebruikersgroep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(34) Quanto à situação da generalidade da indústria utilizadora de DRAM da Comunidade, foi referido, no considerando 69 do regulamento do direito provisório, que somente um dos vários grupos de utilizadores existentes havia avançado tal alegação, sem, em qualqer caso, a quantificar no que respeita ao efeito das medidas anti-dumping instituídas sobre as importações de DRAM coreanas.
We gaan wat lol trappenEurLex-2 EurLex-2
Para o efeito, o IME criou um comité consultivo composto por técnicos especialistas das áreas de história, psicologia e desenho gráfico. As notas de banco europeias terao especificacoes técnicas que incorporam a tecnologia de seguranca mais avancada, a fim de impedir falsificacoes e ajudar os diferentes grupos de utilizadores a detectarem facilmente as notas falsas
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenECB ECB
Isto permitirá a terceiros concorrentes prestar serviços provenientes e com destino aos países de origem da DT e FT com funções avançadas fundamentais como, por exemplo, a facturação suportada pelo destinatário, a definição de grupo fechado de utilizadores ou a gestão de extremo a extremo.
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeEurLex-2 EurLex-2
Este conjunto de funcionalidades será estruturado por temas e conterá um vídeo de instruções especificamente destinado a certos grupos de utilizadores (responsáveis pela política de controlo do armamento ou funcionários responsáveis pela emissão de licenças de exportação), apresentará funções específicas do sistema (elaboração de estatísticas do desvio de armamento ou de perfis de países) e dará instruções sobre as buscas avançadas e a utilização dos dados.
Kom op nou, verdomme!EurLex-2 EurLex-2
As quatro acções acima referidas beneficiarão de um conjunto de medidas específicas para promover uma maior harmonia entre o progresso científico e as realidades do mundo económico, tendo em vista: a combinação sistemática das biotecnologias avançadas com o leque de disciplinas e técnicas existentes para permitir um melhor controlo dos processos biológicos por parte do médico; a estreita interacção entre equipas científicas, utilizadores dos resultados da investigação e grupos de peritos atentos aos novos indicadores de bem-estar; a avaliação dos possíveis efeitos com a tomada em consideração de factores económicos e sociais (disposições em matéria de segurança, problemas éticos, educação, informação do público, formação específica associando investigação e indústria).
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor de uitvoering van alle aspecten van de # routesEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.