minissérie oor Nederlands
minissérie
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
miniserie
Algum projeto depois da minissérie?
Zijn er projecten na de miniserie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante o tempo em que estiveram em Cantão, Zhou Viramundo assistiu a quatro minisséries coreanas inteiras.
De wolven van Isengard zullen terugkomenLiterature Literature
A minissérie?
lemand is vergeten m' n programma uit te schakelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso era uma minissérie.
Stelt vast dat de eerste ervaringenmet een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde então, o Afro Samurai adaptado para uma minissérie em anime e um filme para televisão, Afro Samurai: Resurrection.
Ik vond dat u het moest wetenWikiMatrix WikiMatrix
Ou eu me aconchego com uma minissérie
Ik hoor dat een schip van u bij Elba wasLiterature Literature
1971: Persuasion, minissérie da BBC estrelando Anne Firbank como Anne e Bryan Marshall como Capitão Wentworth.
Ik heb al orders binnenWikiMatrix WikiMatrix
Em 2008, protagonizou a minissérie da BBC, The Last Enemy, que lhe valeu uma nomeação para os Satellite Awards na categoria de melhor ator numa minissérie ou telefilme.
Niet op het hoofdWikiMatrix WikiMatrix
Ele apareceu pela primeira vez no # 3 da minissérie Aquaman: Time and Tide (fevereiro de 1994), na qual Aquaman gravou a história de sua vida.
Waar is moeder?WikiMatrix WikiMatrix
A minissérie foi premiada como um episódio de The Wonderful World of Disney em 12 de maio de 2002, na ABC.
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtWikiMatrix WikiMatrix
Mais tarde, ele se associou com o artista Dwayne Turner na minissérie Panther Black: Panther's Prey (setembro de 1990-março de 1991).
De hervorming van de Veiligheidsraad is natuurlijk een zaak van groot belang, maar deze hervorming mag niet leiden tot een vertraging van het essentiële hervormingsproces van de andere VN-instellingen of van de andere belangrijke terreinen waarop vooruitgang nodig is.WikiMatrix WikiMatrix
1960: Persuasion, minissérie da BBC estrelando Daphne Slater como Anne e Paul Daneman como Capitão Wentworth.
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.WikiMatrix WikiMatrix
E não leio livros, porque, se for bom, vira minissérie.
Hij heet Ptolemaeus CaesarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, os trajes de Kakuranger foram posteriormente utilizados para os personagens-título da minissérie, Mighty Morphin Alien Rangers.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?WikiMatrix WikiMatrix
O filme foi exibido em formato de minissérie, em duas partes.
Nieuw label invoerenWikiMatrix WikiMatrix
Ainda tinha de compor dois temas para fechar o oitavo episódio da minissérie romântica.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenLiterature Literature
Ela é mais famosa por interpretar Elizabeth Bennet na minissérie de 1995, Pride and Prejudice.
Ga maar heerlijk zittenWikiMatrix WikiMatrix
Em novembro de 2012, Black Mirror ganhou o prêmio de Melhor Filme/Minissérie da TV no International Emmy Awards.
Anders loop je gekreukeld rondWikiMatrix WikiMatrix
Mas não sou uma minissérie de TV.
Niet waar jij bent, rustig maarLiterature Literature
Ela está fazendo uma minissérie.
Inspecteur Mark DargusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicado na categoria de Melhor Minissérie ou Filme para TV.
Om al je hartstocht erin te stoppen.Eén te worden met die dinosaurusWikiMatrix WikiMatrix
Seus papéis mais recentes incluem o agente Tom Baldwin na famosa série do USA Network The 4400 e o capitão/major/coronel Owen Crawford na produção de 2002 de Steven Spielberg: a minissérie de ficção-científica Taken.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefWikiMatrix WikiMatrix
1995 - Contagem Regressiva, minissérie.
Gedeelte investeringenWikiMatrix WikiMatrix
Seu amigo Stuart adorava a minissérie sobre Houdini e insistiu para que ela também visse.
Je papa wil ietsLiterature Literature
From the Earth to the Moon é uma minissérie de televisão dividida em doze episódios e que conta a história do programa espacial estadunidense na década de 1960 e início da década de 1970, com ênfase ao Projeto Apollo.
Hier ben ik, precies voorje!WikiMatrix WikiMatrix
Vimos toda a minissérie Norte e Sul enquanto eles celebravam o seu casamento.
Maar met elk woord zul je de aanklacht versterkenLiterature Literature
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.