ovoide oor Nederlands
ovoide
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
eivormig
O caroço é ovoide e de tamanho pequeno relativamente ao fruto.
De pit is eivormig en klein in verhouding tot de vrucht.
ovaal
Eu estava na Ovoide quando ouvi o alarme.
Nou, ik zat in het Ovaal toen ik het alarm hoorde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forma: Ovóide/amendoada.
Hoe kan ik van een man houden die niet van zichzelf houdt?EurLex-2 EurLex-2
Estas sementes são ovóides e estriadas.
Heb je je broer al gevonden?EurLex-2 EurLex-2
São ovóides, alongadas e estriadas.
Het gaat niet om drugs of seks, het gaat ons om Graf OrlockEurLex-2 EurLex-2
O produto apresenta formato ovoide ou oval típico.
Ze zijn in opstand gekomen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
forma elíptica ou ovoide;
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenEuroParl2021 EuroParl2021
«Lúpulo»: as inflorescências secas, também designadas por cones, da planta (feminina) do lúpulo trepador (humulus lupulus); estas inflorescências, de cor verde-amarelo e forma ovóide, são providas de um pedúnculo e a sua maior dimensão varia geralmente de 2 a 5 cm;
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieEurLex-2 EurLex-2
«Lúpulo»: as inflorescências secas, também designadas por cones, da planta (feminina) do lúpulo trepador (Humulus lupulus); estas inflorescências, de cor verde-amarelo e forma ovóide, são providas de um pedúnculo e a sua maior dimensão varia geralmente de 2 a 5 cm;
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenEurLex-2 EurLex-2
1. «Lúpulo»: as inflorescências secas, também designadas por cones, da planta (feminina) do lúpulo trepador (Humulus lupulus); estas inflorescências, de cor verde-amarelo e forma ovóide, são providas de um pedúnculo e a sua maior dimensão varia geralmente de 2 a 5 cm;
Ze was niet in DenverEurLex-2 EurLex-2
Ela disse que você é uma " ovóide alargada ".
Dat betekent met name dat alles veel interactiever is geworden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Lúpulo": as inflorescências secas, também designadas por cones, da planta (feminina) do lúpulo trepador (Humulus lupulus); estas inflorescências, de cor verde-amarelo e forma ovóide, são providas de um pedúnculo e a sua maior dimensão varia geralmente de 2 a 5 cm.
Over ongeveer twintig minutennot-set not-set
«Lúpulo» : as inflorescências secas, também designadas por cones, da planta (feminina) do lúpulo trepador (Humulus lupulus); estas inflorescências, de cor verde-amarelo e forma ovóide, são providas de um pedúnculo e a sua maior dimensão varia geralmente de 2 a 5 cm.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door elEurlex2019 Eurlex2019
«Lúpulo»: as inflorescências secas, também designadas por cones, da planta (feminina) do lúpulo trepador (Humulus lupulus); estas inflorescências, de cor verde-amarelo e forma ovóide, são providas de um pedúnculo e a sua maior dimensão varia geralmente de 2 a 5 cm;
Zwarte Havik Grond?not-set not-set
Forma: para além da forma arredondada, são igualmente admitidas outras formas típicas da zona de produção, nomeadamente: bocadinhos, trança, pérola, cereja, pequeno nó ou forma ovóide
Het waren er nogal veeloj4 oj4
O formato típico, ovoide ou oval, do produto acabado constitui um elemento suplementar que o singulariza.
Niet gek voor iemand van zijn formaateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E eu tenho uma contusão ovoide com 1,2 centímetros.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O fruto maduro apresenta forma ovoide, cor entre violeta e preto, com lenticelas.
Ik voel me gewoon niet zo lekkerEuroParl2021 EuroParl2021
O curcuma redondo é constituído por um tubérculo principal, grosso e arredondado e o curcuma comprido com ramificações laterais, ovóides ou cilíndricas.
Wanneer wordt Trocoxil voorgeschreven?EurLex-2 EurLex-2
elítica ou ovoide;
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m MankepootEurLex-2 EurLex-2
O melão das variedades Piñonet e Piel de Sapo possui forma elipsóide ou ovóide
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragoj4 oj4
Forma: elíptica ou ovóide;
Rustig, blaas het niet opEurLex-2 EurLex-2
Depois de comerem, as corujas cospem parte da refeição que não conseguem digerir sob a forma de uma massa ovoide.
Jij bent vroeg thuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esférica regular ou ligeiramente ovóide;
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?EurLex-2 EurLex-2
O caroço é ovoide e de tamanho pequeno relativamente ao fruto.
Kijk eens wie we hier hebbenEurLex-2 EurLex-2
Sim, e ficou desde então na Quarentena Ovoide.
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.