preço no mercado mundial oor Nederlands
preço no mercado mundial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
prijs op de wereldmarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os preços no mercado mundial referidos no no 1 são fixados atendendo:
Dan maken ze je wakkerEurLex-2 EurLex-2
O desafio está em garantir aos agricultores um rendimento razoável sem perturbar os preços no mercado mundial.
En om die eenvoudige reden zijn we hierEuroparl8 Europarl8
Os preços no mercado mundial aumentaram 2,7% em comparação com os de 1999.
Overeenkomstig de procedure van de open raadpleging kan de CBF de inhoud van elk reglement dat zij overweegt vast te stellen, toelichten in een consultatienota en deze bekendmaken op haar website voor eventuele opmerkingen van belanghebbende partijenEurLex-2 EurLex-2
Os preços no mercado mundial referidos no n.o 1 serão fixados tendo em conta os seguintes elementos:
Ik ben het gewendEurLex-2 EurLex-2
Os preços no mercado mundial, referidos no no 1, são fixados atendendo:
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakEurLex-2 EurLex-2
Tal limita as exportações de PTA e aumenta artificialmente o seu preço no mercado mundial.
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectorEurLex-2 EurLex-2
Os preços no mercado mundial referidos no n.o # serão fixados tendo em conta os seguintes elementos
Ze weet wat we voor haar voeleneurlex eurlex
O indicador variabilidade dos rendimentos agrícolas depende principalmente da volatilidade dos preços no mercado mundial.
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?elitreca-2022 elitreca-2022
Na prática, os preços no mercado mundial são sempre inferiores aos preços subsidiados pela Comunidade.
Ik word er helemaal gek vanEurLex-2 EurLex-2
Poderá a Comissão comunicar os efeitos de uma tal política na evolução dos preços no mercado mundial?
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensEurLex-2 EurLex-2
Tal deve-se ao baixo nível dos preços no mercado mundial.
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaanEurLex-2 EurLex-2
A Comissão pode ajustar o preço no mercado mundial por meio de um montante positivo ou negativo.
Jullie willen toch fit zijn als je naar Antiques Roadshow gaatEurLex-2 EurLex-2
Os preços no mercado mundial referidos no no 1 serão fixados atendendo:
Ja, hij lijkt op die van AbydosEurLex-2 EurLex-2
Os preços no mercado mundial mencionados no no 1 serão estabelecidos em função:
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatnot-set not-set
Perturbações causadas pelas cotações ou pelos preços no mercado mundial
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenEurLex-2 EurLex-2
-o preço no mercado mundial referido no no 2 do artigo 23o,
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeEurLex-2 EurLex-2
- o preço no mercado mundial referido no n.o 2 do artigo 14.o,
Natuurlijk niet.Eigenlijk getuigt u dus... om krankzinnige mensen toch veroordeeld te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Os elevados preços no mercado mundial do açúcar ameaçam, por conseguinte, o aprovisionamento do mercado da União.
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenEurLex-2 EurLex-2
- o preço no mercado mundial referido no no 2 do artigo 14o
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenEurLex-2 EurLex-2
Tanto os cereais como o açúcar são culturas anuais, cujos preços no mercado mundial estão disponíveis diariamente.
Wat betekent arrogante klooEurLex-2 EurLex-2
4603 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.