preço mínimo garantido oor Nederlands
preço mínimo garantido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gegarandeerde minimumprijs
A beterraba utilizada para produzir o açúcar C não beneficiava de um preço mínimo garantido (27).
De bieten die werden gebruikt om C-suiker te produceren, kwamen niet in aanmerking voor een gegarandeerde minimumprijs.(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preço mínimo garantido para as sardinhas da espécies Sardina pilchardus do Atlântico:
Jawel, als ik met jou klaar benEurLex-2 EurLex-2
Apenas três países da UE praticam preços mínimos garantidos para a energia eólica: Alemanha, Espanha e Dinamarca.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeEuroparl8 Europarl8
- é também fixado um preço mínimo garantido para a beterraba necessária para produzir o açúcar A e B.
de woorden « verordening (EEG) nr. # » worden vervangen door de woorden « verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
que fixa o preço mínimo garantido para as sardinhas do Atlântico
Ik beschouw de tussenkomst van de Gemeenschap om dergelijke toestanden op te lossen als absoluut noodzakelijk.EurLex-2 EurLex-2
que fixa o preço mínimo garantido para as sardinhas da espécie Sardina pilchardus do Atlântico
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opEurLex-2 EurLex-2
- um preço mínimo garantido para o trigo duro.
Bij de hervatting van de bombardementen op Bagdad speelt verder naar mijn mening de aard van de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten van George Bush een belangrijke rol.EurLex-2 EurLex-2
Preço mínimo garantido para as sardinhas da espécie Sardina pilchardus do Atlântico:
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *EurLex-2 EurLex-2
Determinadas práticas observadas nos Estados-Membros visitados desrespeitam o preço mínimo garantido pela regulamentação ao produtor de batata:
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.EurLex-2 EurLex-2
A beterraba utilizada para produzir o açúcar C não beneficiava de um preço mínimo garantido (27).
Dat spitst mijn fractie, de liberale fractie, nu toe op de niet-onderdanen van de Europese Unie.EurLex-2 EurLex-2
O montante do subsídio é igual à diferença entre o preço de venda cobrado pelo produtore o preço mínimo garantido.
Neem de baby en verstop hemEurLex-2 EurLex-2
Será que um sistema de preços mínimos garantidos não representa a possibilidade mais eficaz de rápida penetração das energias renováveis no mercado?
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kanje noodlottig wordenEurLex-2 EurLex-2
O preço mínimo garantido previsto no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 3117/85 é fixado da seguinte forma, para a campanha de 1986:
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldEurLex-2 EurLex-2
O preço mínimo garantido previsto no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 3117/85 é fixado da seguinte forma, para a campanha de 1992:
Wacht op mij!EurLex-2 EurLex-2
O preço mínimo garantido previsto no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 3117/85 é fixado da seguinte forma, para a campanha de 1987:
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatEurLex-2 EurLex-2
O preço mínimo garantido previsto no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 3117/85 é fixado da seguinte forma, para a campanha de 1994:
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.EurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) n.° 4106/86 da Comissão de 23 de Dezembro de 1986 que fixa o preço mínimo garantido para as sardinhas do Atlântico
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenEurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) n.° 4125/87 da Comissão de 21 de Dezembro de 1987 que fixa o preço mínimo garantido para as sardinhas do Atlântico
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntEurLex-2 EurLex-2
O preço mínimo garantido previsto no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 3117/85 é fixado da seguinte forma, para a campanha de 1988:
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LEurLex-2 EurLex-2
Os subsídios devem ser associados à produção e devem fazer parte integrante dos preços mínimos garantidos correspondentes ao custo de produção de cada variedade.
Breng ze allemaal maar wegEuroparl8 Europarl8
O preço mínimo garantido previsto no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 3117/85 é fixado da seguinte forma, para a campanha de 1990:
Ik zweer het!EurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) n.° 253/86 da Comissão de 4 de Fevereiro de 1986 que fixa o preço mínimo garantido para as sardinhas do Atlântico
° Het tweede lid wordt vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.