processo de fluxo de trabalho oor Nederlands

processo de fluxo de trabalho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

werkstroomproces

voorbeelde

Software destinado ao acompanhamento, gestão e elaboração de relatórios de processos de fluxo de trabalho
Software voor gebruik bij het traceren, hanteren en rapporteren van werkstroomprocessen

Software informático para desenvolvimento em colaboração de aplicações, aplicações compostas e automação de processos de fluxo de trabalho
Software voor gezamenlijke ontwikkeling van toepassingen, samengestelde toepassingen en werkstroom- en procesautomatisering

Serviços de automatização, incluindo automatização de processos de fluxos de trabalho
Automatiseringsdiensten, waaronder automatisering van workflowprocessen

Avaliação e consultadoria em matéria de processos de fluxo de trabalho de documentos
Toetsing en raadgeving inzake documenten- en werkstromen

Avaliação e consultadoria relativas a processos de fluxo de trabalho
Toetsing en raadgeving inzake werkstromen

Software para gestão de projectos, de processos, de fluxos de trabalho e de projectos de software
Software voor het beheer van projecten, processen, werkstromen en softwareprojecten

Serviços de consultadoria de negócios no domínio do software, engenharia de processos, análise de fluxos de trabalho, oficinas de design, análise de dificuldades
Zakelijke advisering op het gebied van software, procesherstructurering, analyse van werkstromen, ontwerpworkshops, behoeftenanalyse

Software destinado ao acompanhamento, gestão e elaboração de relatórios sobre processos de tarefas (fluxo de trabalho)
Software voor gebruik bij het volgen, beheren en rapporteren van werkstroomprocessen

Fornecimento de serviços de consultadoria técnica para optimizar processos de negócio e fluxos de trabalho centrados em documentos e processos de negócio e fluxos de trabalho baseados em pessoas
Technische raadgeving met betrekking tot het optimaliseren van documentcentrische zakelijke processen en werkstromen en op de mens gebaseerde zakelijke processen en werkstromen

Fornecimento de serviços de consultadoria para a criação de soluções de telecomunicações para processos de negócio e fluxos de trabalho centrados em documentos e para processos de negócio e fluxos de trabalho baseados em pessoas
Verstrekking van raadgeving op het gebied van telecommunicatieoplossingen voor documentcentrische zakelijke processen en werkstromen en op de mens gebaseerde zakelijke processen en werkstromen

Serviços de automatização, incluindo automatização de processos de fluxos de trabalho, digitalização de processos compilados quer por informações manuscritas em papel quer por informações em suportes, também obtidas através de códigos de barras e IRF
Automatiseringsdiensten, waaronder automatisering van workflowprocessen, het digitaliseren van processen verzameld door zowel handgeschreven informatie via papier als via informatie op mediadragers verkregen onder andere via barcodes en RFID

Fornecimento de serviços de consultadoria para soluções de aplicações de software e de telecomunicações para processos de negócio e fluxos de trabalho centrados em documentos e processos de negócio e fluxos de trabalho baseados em pessoas
Raadgeving met betrekking tot softwareapplicatie- en telecommunicatieoplossingen voor documentcentrische zakelijke processen en werkstromen en op de mens gebaseerde zakelijke processen en werkstromen

Fornecimento de utilização temporária de software não descarregável em linha e fornecedor de serviços de aplicações (ASP) relativo a software de gestão de projectos de software, de processos, de fluxos de trabalho e de projectos de software
Verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare onlinesoftware en diensten van applicatieserviceproviders (asp) met software voor het beheer van projecten, werkstromen en softwareprojecten

Consultadoria informática, nomeadamente relacionada com questões de segurança informática, administração de redes, gestão de projectos, optimização de processos comerciais, fluxo de trabalho electrónico, bem como criação e concepção de presenças na Internet
Advisering op het gebied van computers, onder ander op het gebied van de IT-veiligheid, de netwerkadministratie, het projectmanagement, de optimalisering van bedrijfsprocessen, de elektronische workflow en de vormgeving en conceptionering van internetoptredens

Integração de aplicações, dados e bases de dados, bem como fornecimento de serviços para desenvolvimento de processos de integração e fluxos de trabalho entre aplicações e bases de dados em rede
Verschaffing van applicatie-, gegevens- en database-integratie en diensten voor het ontwikkelen van integratieprocessen en werkstromen tussen netwerkapplicaties en databases

Fornecimento de acesso temporário a software exclusivo em linha (não descarregável) destinado a organizações de cuidados geridos, instituições de cuidados de saúde domiciliários, médicos, fabricantes e distribuidores, bem como a consultores de cuidados de saúde, para a gestão de processos de fluxo de trabalho
Verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare particuliere onlinesoftware voor gebruik door beheerde zorgorganisaties, thuiszorgbureaus, klinisch medici, artsen, fabrikanten en distributeurs, en derde gezondheidszorgconsulenten bij het beheren van werkstroomprocessen

O sistema contabilístico informático inclui um sólido e fiável processo de fluxo de trabalho das autorizações que proporciona garantias quanto à legalidade e regularidade das operações individuais subjacentes às contas, e a Agência acompanha a execução do orçamento através de um processo robusto de controlo orçamental.
Het IT-boekhoudsysteem bevat een solide en betrouwbare werkstroomprocedure voor verplichtingen, waarmee de regelmatigheid en wettigheid van de afzonderlijke onderliggende verrichtingen worden verzekerd, en het EMA controleert het gebruik van de begrotingsmiddelen middels een robuuste begrotingscontroleprocedure.

Este sistema inclui funcionalidades tais como gestão de processos, descrição do fluxo de trabalho, referências cruzadas de informação e segurança.
Dit systeem omvat functies als case management, beschrijving van de workflow, verwijzingen tussen gegevens en beveiliging.

Este sistema inclui funcionalidades tais como gestão de processos, descrição do fluxo de trabalho, referências cruzadas de informação e segurança
Dit systeem omvat functies als case management, beschrijving van de workflow, verwijzingen tussen gegevens en beveiliging

Software que disponibiliza uma estrutura normalizada de relatórios através das disciplinas de inteligência e de operações que permitem que informação estruturada de inteligência e de operações seja partilhada vertical e horizontalmente como parte de um processo de fluxos de trabalho flexível, definido pelo utilizador, que recolhe, correlaciona, agrega e expõe informação
Software voor verstrekking van een gestandaardiseerd rapporteringskader door inlichtingen- en operatiedisciplines die het mogelijk maakt dat gestructureerde operationele informatie en inlichtingen verticaal en horizontaal gedeeld kunnen worden als onderdeel van flexibele, door de gebruiker gedefinieerde werkstroomprocessen voor het verzamelen, correleren, bijeenvoegen en onthullen van informatie

Concepção de software para gestão de dados, gestão de registos, análise de informações, gestão de fluxos de trabalho, gestão de processos empresariais e elaboração de relatórios
Ontwerp van software voor gegevensbeheer, beheer van bestanden, informatieanalyse, workflowbeheer, beheer en rapportage inzake bedrijfsprocessen

Software para a representação de processos empresariais e fluxos de trabalho, p.ex. fluxos de trabalho relacionados com a entrada de faturas
Software voor weergave van bedrijfsprocessen en workflow, bijvoorbeeld de workflow van binnenkomende facturen

Software para processos de trabalho e fluxos de trabalho nos domínios de cuidados de saúde, finanças, retalho, fabricação, educação, administração pública e serviços de apoio ("back office")
Software voor bedrijfsprocessen en werkstromen op het gebied van gezondheidszorg, financiën, detailhandel, productie, onderwijs, overheid en administratieve diensten

Software e sistemas informáticos para registos de tempo, facturação, auditorias, gestão de assinaturas e gestão de processos comerciais e fluxos de trabalho comerciais
Software en computersystemen voor tijdregistratie, facturering, verificatie van rekeningen, abonnementenbeheer en beheer van zakelijke processen en werkstromen