profecia auto-realizável oor Nederlands
profecia auto-realizável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
zelfbevestigende voorspelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daí o meu diagnóstico de profecia auto-realizável, que também não é fatal.
Pijlen aansteken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altera porque age como uma profecia auto-realizável.
Ik ben niet de vrouw des huizesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um nome para essa profecia: auto-realizável.
ETIKET VAN DE PATROON VOOR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavia, na minha opinião, em especial este segundo elemento do teste Hofmann deve ser lido com prudência e aplicado restritivamente para que não se torne uma profecia auto‐realizável.
Hoe heet mijn zoon?EuroParl2021 EuroParl2021
Esta situação está a criar uma profecia auto-realizável: a partir do momento em que o Bundesbank começar a proteger-se contra uma ruptura, todos terão de fazer o mesmo.
En toen moesten ze lachenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Talvez isso seja algum tipo de profecia psicossomática auto-realizável.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma auto-realizável profecia.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.