progressão aritmética oor Nederlands

progressão aritmética

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

rekenkundige rij

uma sequência de números com uma diferença constante entre termos consecutivos

voorbeelde

Existe uma progressão aritmética, estás a ver?
Ken je dat wiskundige progressiemodel?

Em outras palavras, para cada número natural k, existe um progressão aritmética formada por k números primos.
Met andere woorden voor elk natuurlijk getal k bestaan er rekenkundige rijen van priemgetallen van lengte k.

Na matemática, o teorema de Green-Tao, demonstrado por Ben Green e Terence Tao em 2004, afirma que a sequência de números primos contém progressões aritméticas arbitrariamente longas.
In de getaltheorie, een deelgebied van de wiskunde, zegt de stelling van Green-Tao, in 2004 bewezen door Ben Green en Terence Tao dat in de opeenvolging van priemgetalen willekeurig lange rekenkundige rijen voorkomen.

Considerando que o número final de petições está em progressão aritmética pelo #o período consecutivo e que o novo ano parlamentar se apresenta como um período charneira entre duas legislaturas, coincidindo a próxima com a realização de uma cidadania europeia finalmente alargada
overwegende dat het definitieve aantal verzoekschriften voor de derde achtereenvolgende periode is gestegen; dat het komende parlementaire jaar een schakel vormt tussen twee mandaatsperiodes en dat in de komende mandaatsperiode de verwezenlijking van het Europese burgerschap eindelijk zijn beslag zal krijgen

A fim de dissipar as incertezas quanto ao mecanismo de graduação após 2008, a presente alteração destina-se a evitar a eventual graduação de países em virtude de simples progressão aritmética resultante de uma "base" mais pequena de importações elegíveis para efeitos do SPG na sequência de uma graduação de certas importações SPG e da possível exclusão deste sistema de países beneficiários que mantêm acordos comerciais com a Comunidade.
Om een einde te maken aan de onzekerheid omtrent het graduatiemechanisme na 2008 strekt dit amendement tot voorkoming van de eventuele graduatie van landen als gevolg van de zuiver rekenkundige escalatie die voortvloeit uit een kleinere "basis" van de voor het SAP in aanmerking komende importen na de graduatie van bepaalde SAP-importen en de mogelijke uitsluiting van het SAP van begunstigde landen die handelsovereenkomsten met de Gemeenschap hebben gesloten.

A taxa anual de progressão, referida no no 1, resulta da média aritmética das taxas de evolução das importações dos produtos em causa, provenientes da Noruega, durante o ano de referência e os dois anos anteriores, não podendo ser inferior a 6 %.
Het in lid 1 bedoelde jaarlijkse groeipercentage wordt bepaald door het rekenkundig gemiddelde te nemen van de variatie van de invoer van de betrokken produkten uit Noorwegen in het referentiejaar en in de twee daaraan voorafgaande jaren, maar het mag in geen geval kleiner zijn dan 6 %.