regozijar-se oor Nederlands
regozijar-se
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
blij zijn
O Parlamento deveria com certeza regozijar-se por finalmente se concretizar o direito dos nacionais de países terceiros de viajarem na Comunidade.
Moet dit Parlement misschien blij zijn met het feit dat reisrecht voor derde landers eindelijk gerealiseerd wordt.
verheugen
E, vendo eles a estrela, regozijaram-se muito com grande alegria.
‘Toen zij de ster zagen, verheugden zij zich met zeer grote vreugde.
jubelen
E vão regozijar-se pelos rapazes e pelas moças que vocês ajudam ao edificar Sião onde quer que estejam e em quaisquer situações que se encontrem.
En zij zullen nog harder jubelen als u ervoor zorgt dat jongemannen en jongevrouwen op alle plaatsen en in alle omstandigheden ook Zion opbouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vocês conseguirão regozijar-se em mais um dia, em mais um passo rumo à vida eterna.
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeLDS LDS
Regozijar-se no Deus da verdadeira adoração
Eén van de gestolen kostuumsjw2019 jw2019
Regozijar-se na Expiação de Jesus Cristo
Je staat op mijn terreinLDS LDS
Por que não deviam regozijar-se então?
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des Artsjw2019 jw2019
Regozijar-se com a contribuição da sociedade civil na promoção dos princípios e objectivos do TNP.
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omEurLex-2 EurLex-2
Jacó incentiva o povo a regozijar-se e a achegar-se ao Senhor
Je krijgt allesLDS LDS
Regozijar-se na Compreensão do Propósito da Vida
Nog even en ik was bezwekenLDS LDS
Como pode o superintendente ou servo ministerial ‘regozijar-se com todos’ na congregação?
Meerdere sleutels aan een ringjw2019 jw2019
Regozijar-se de quê?
Doe wat ik je heb opgedragenjw2019 jw2019
Todas as pessoas deveriam regozijar-se, inclusive os escravos, os estrangeiros, os órfãos e as viúvas. — Lev.
De Lid-Statenjw2019 jw2019
Leia Alma 26:13–16 e identifique motivos dados por Amon para regozijar-se.
Landbouwproductie, met name dierlijke en plantaardige productenLDS LDS
Por acatar tais sugestões, poderá regozijar-se em dançar dum modo que seja, verdadeiramente, um prazer inocente.
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardenjw2019 jw2019
Jacó encoraja seu povo a regozijar-se e a achegar-se ao Senhor
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitLDS LDS
Por que podem regozijar-se aqueles que são perseguidos por causa de Jesus?
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.jw2019 jw2019
Os céus vão regozijar-se por você hoje, amanhã e para sempre.
HOOFDSTUK II.-InstallatievoorwaardenLDS LDS
Como alguém que se alegra com o despojo, ele pôde regozijar-se por reter a sua vida.
We hebben er genoeg vanjw2019 jw2019
Apesar de tudo isso, os “embaixadores” do reino estabelecido de Deus continuam a regozijar-se.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?jw2019 jw2019
Um dia, quiçá, regozijar-se-ão ao recordar tais coisas.
Hoe omzeilen we dat?Literature Literature
* Regozijar-se com as bênçãos do templo.
Wat bent u aan het doen?LDS LDS
Regozijar-se em Cristo
anatomie en fysiologie, medische terminologieLDS LDS
Essa é a única deslocalização com que a Europa poderia regozijar-se.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeEuroparl8 Europarl8
Que convite faz Jeová aos que amam a vide, e por que podem regozijar-se?
U zult dan merken dat ik een arme boer ben.Een levensgenieter. Een konijnenjagerjw2019 jw2019
Que grande motivo para regozijar-se nele!
Conclusiesjw2019 jw2019
Como Podem Vocês Regozijar-se por Pertencerem à Sociedade de Socorro?
Wat weet jij nou van mij?LDS LDS
423 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.