ser grato a oor Nederlands
ser grato a
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
danken
Precisamos dessas orações e somos gratos a vocês por elas.
We kunnen niet zonder die gebeden en danken u daarvoor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minha mãe disse que eu devia ser grata a ela.
Prediken tegen een goddeloos mens is een moeilijke taakLiterature Literature
Devemos ser gratos a Deus por todas essas coisas, pois ele é nosso Criador e nos mantém vivos.
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktjw2019 jw2019
• Por que motivos devemos ser gratos a Jeová?
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.jw2019 jw2019
Como devemos ser gratos a Jeová, o Criador dessas preciosidades, incluindo as encontradas nos Mares do Sul!
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comité vastgesteldjw2019 jw2019
Não deve ser grato a eles?
Koppijn, meer nietjw2019 jw2019
Oh, você deve ser grato a ela de qualquer maneira.
Goed wantonze tijd raakt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que deveria ser grato a ela?
Het aantal veroordelingen is zo gering dat je al bijna kunt spreken van een klimaat van straffeloosheid.Literature Literature
Você pode ser grato a ele, mas essa gratidão nunca vale meio milhão de dólares
Wat is dat in godsnaam?Literature Literature
Mas por que devemos ser gratos a ele?
Ik wou niet dat iemand anders hem kreegjw2019 jw2019
Ou deveria ser grata a vocês romanos que nos permitem tais privilégios?
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadopensubtitles2 opensubtitles2
Não devíamos ser gratos a Jeová, o Criador, por nossa própria existência?
Wij zijn van een wereldjw2019 jw2019
(2 Pedro 3:14) Portanto, não devemos ser gratos a Deus por ter tal paciência?
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle Kolarovjw2019 jw2019
Que razões você pessoalmente tem para ser grato a Jeová?
Nee.Alles wat ik wens... heb ik... " verkregen "... verkregenjw2019 jw2019
- Ainda assim, ele deve ser grato a você.
Is het zijn arrogante lach?Literature Literature
Devemos ser gratos a Deus por isso.
Is er wel genoeg brandstof?jw2019 jw2019
NÃO é difícil ser grato a um amigo que lhe dá muitos presentes.
Daar heb je je antwoord, schatjw2019 jw2019
Há muitos anos, senhor, tenho razões para ser grato a ti.
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Então devemos ser gratos a ele, querido – disse ela, e isso foi tudo.
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?Literature Literature
Podemos também ser gratos a Jeová pela estabilidade que determinou nas suas obras criativas.
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenjw2019 jw2019
Mais um motivo para ser grata a Paddy Doyle não levantou-a.
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos ser gratos a Jeová de que as Escrituras suprem tal informação.
Dat is de vraagjw2019 jw2019
Devemos ser gratos a esses anjos fiéis que sempre obedecem às instruções divinas.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestjw2019 jw2019
Quais são algumas das coisas pelas quais devemos ser gratos a Deus?
Rode wijn mag je altijd drinkenjw2019 jw2019
E como devemos ser gratos a Jesus por ter derramado seu sangue como sacrifício por nós!
Voorbereiding voor de testjw2019 jw2019
(b) Por que devemos ser gratos a Jeová Deus e a seu enaltecido Servo, Jesus Cristo?
Nee, Dany, dank jejw2019 jw2019
643 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.