sistema de ventilação oor Nederlands
sistema de ventilação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ventilatiesysteem
Foi colocado no sistema de ventilação do carro.
Het werd geplaatst in het ventilatiesysteem van zijn auto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipo 2: sistemas de ventilação coordenados com o sistema de aquecimento.
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieEurlex2019 Eurlex2019
Grandes sistemas de ventilação;
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingEurLex-2 EurLex-2
Não sabemos se a fuga pelo sistema de ventilação estava nos planos de Muzel.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasLiterature Literature
E agora eles estão inundando o sistema de ventilação com aquele gás da limusine.
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 Sistemas de ventilação em navios de passageiros que transportem mais de 36 passageiros
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %EuroParl2021 EuroParl2021
7.4 Sistemas de ventilação em navios que transportem mais de 36 passageiros
Hi.Bud, Martin Fox. HalloEurlex2019 Eurlex2019
Sistemas de ventilação
De lieutenant moet zijn mening herzientmClass tmClass
Até mesmo o murmúrio do sistema de ventilação cessou.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyotoLiterature Literature
Parece estar vindo do sistema de ventilação
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdLiterature Literature
Produtos destinados a sistemas de ventilação (excluindo exaustores de fumos e de calor)
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de ventilação e tratamento de efluentes gasosos e em suspensão no ar
Dat zijn kikkererwten voor je hele levenoj4 oj4
Sistema de ventilação
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortEuroParl2021 EuroParl2021
Altura interior com utilização de outro sistema de ventilação
de versterking van het plaatselijke en regionale bestuur om een adequate tenuitvoerlegging van het acquis op dit niveau te waarborgen; de bevordering van het concept good governance, van een bestuurlijke cultuur en van de eerbiediging van ethische beginselen in overheidsaangelegenhedenEurLex-2 EurLex-2
Ok, bom, isso significa que eles tiraram o Sentox do sistema de ventilação
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtopensubtitles2 opensubtitles2
Alguém deixou um rastro de comida no sistema de ventilação que conduz à sala de audiências do tribunal.
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.10.1. A concepção, construção e exploração do sistema de ventilação deve ter em conta:
Als in beladen of onbeladen toestand bij een vertragingsfactor tussen #,# en #,# beide wielen van de achteras en maximaal één wiel van de vooras blokkeren, voldoet het voertuig niet aan de voorschriften voor de blokkeringsvolgordenot-set not-set
Um cara que fala com o Gal Patton pelo sistema de ventilação!
Ik kan ' t me niet voorstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles passaram a tubulação por aqui... e distribuíram o gás pelo sistema de ventilação.
Ze was op zoek naar haar kat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sistema de ventilação caiu.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemas de ventilação nas cozinhas e fogões com sistemas de extracção
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isEurLex-2 EurLex-2
Foi colocado no sistema de ventilação do carro.
lk heb hun koppelklemmen vastgezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altura interior com utilização de um sistema de ventilação
Dat zou je zekerEurLex-2 EurLex-2
Mesmo que o vento castigasse as paredes e uivasse no sistema de ventilação, parecia silencioso lá dentro.
lk ben je moeder.- Rot op!Literature Literature
Sistema de ventilação para as instalações de distribuição de CO2 nos locais situados sob o convés
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenEurLex-2 EurLex-2
Tipo 3: sistemas de ventilação independentes do sistema de aquecimento.
Maar ik hoor vandaag bij jouEurlex2019 Eurlex2019
3235 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.