terminologia do ténis
tennisterminologie
ténis oor Nederlands
ténis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tennis
nl
Een sport gespeeld door twee of vier spelers met bespannen rackets, een bal met een diameter van 6,4 centimeter (2,5") en een net van ongeveer een meter hoog op een ondergrond van klei, gras of cement.
Sr.a Gray, essa é uma raquete de ténis nova?
Mevrouw Gray, is dat een nieuw tennis racket?
sportschoenen
Sou o tipo que sabe escolher ténis e discos, está bem?
Ik ben die vent die zo goed sportschoenen en platen uitzoekt, oké?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tennis
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jogam tênis, golfe, atiram em pratos, e no inverno esquiam e fazem patinação no gelo.
Jij hebt nooit iets uitgevondenLiterature Literature
Agrupamento, para terceiros, de uma variedade de produtos, nomeadamente vestuário, sapatos, sapatos de ténis, argolas para chaves, bonés, brinquedos de pelúcia, sacos, cintos, chapéus-de-chuva, canetas, lápis, canecas, copos, binóculos, cordões, carteiras de bolso, acessórios para interiores de automóveis, autocolantes, ímanes, aventais, toalhas
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandentmClass tmClass
Divertimento sob a forma de torneios de ténis
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervettmClass tmClass
Para levar todos aqueles tênis?
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu sentisse vontade de fugir, poderia parar com o tênis profissional ali mesmo.
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtLiterature Literature
Serviços de desporto e entretenimento, nomeadamente fornecimento de actividades recreativas sob a forma de natação, ténis, pingue-pongue, basquetebol, voleibol e golfe, fornecimento de filmes, dança, actividades junto de piscinas e aquáticas, espectáculos musicais ao vivo, espectáculos ao vivo em cabarés, espectáculos de comédia ao vivo e espectáculos de variedades ao vivo
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingtmClass tmClass
Ela jogava tênis duas vezes por semana.
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgaveLiterature Literature
Deseja construir uma quadra de tênis?
Ik ben ziek en moeLiterature Literature
Quando você dirigiu de volta para sua casa de campo a noite da festa do clube de tênis estava alguém em sua casa?
Het meer is zuur gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou lenta e me irrito em pouco tempo, mas meu tênis é bom e além disso gosto de sentir meu próprio suor.
Dan, kennen ze jou niet, zoals ik dat doeLiterature Literature
A final e as meias-finais da Taça Davis e da Fed Cup disputadas pela equipa nacional italiana e dos torneios internacionais de ténis de Itália em que participem atletas italianos;
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenEurLex-2 EurLex-2
Se encostar em mim... levará uma mordida no traseiro do tamanho de uma bola de tênis.
Bedankt om me te helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os tênis estão mais usados na parte interior, então ele tinha calcanhares fracos
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenopensubtitles2 opensubtitles2
Na verdade, pensava em tênis de tequila?
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raquetas de ténis, tacos de basebol, bastões de críquete, tacos de golfe e sticks de hóquei
Elektrische ventilatorentmClass tmClass
Existem dois troféus sobre a lareira... próximo a nossa foto da equipe de tênis.
Ik heb ze helemaal zelf gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui poderíamos construir uma quadra de tênis.
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, é o que farei, jogarei tênis.
Je weet niet waar je het over hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graduado em Vassar, Corpo de Paz, tênis todo americano.
FantasienaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não sou nenhuma treinadora de tênis”, ela disse, “mas acho que você está forçando muito os golpes.”
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenLiterature Literature
Jogo tênis e, ahn, moro em Las Vegas, e...
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelLiterature Literature
Volta nos teus ténis.
Verlagingen in PTH werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, N-telopeptide, bot turnover en botfibroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 A Comissão contesta a afirmação da recorrente de que não seria possível determinar, por meio dos códigos de data, o país de expedição das bolas de ténis.
Ik...Ik ben eigenlijk geen manEurLex-2 EurLex-2
Olhou para os tênis surrados e se perguntou o que viria a seguir.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGLiterature Literature
Abby, isso é sangue no seu tênis?
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.