Tanga
G-string · tanga
tango oor Nederlands
tango
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tango
Acho que não nos vemos desde a noite do tango.
Ik denk dat we elkaar niet meer hebben gezien sinds die gekke tango dansavond.
ballroomtango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tango
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tango
pt
página de desambiguação de um projeto da Wikimedia
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
Há uma forma correta de fazer as coisas, Tango, e há esta.
Je kunt op een eerlijke manier zaken doen, Tango, en je kunt het op deze manier.
Ballroomtango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não há grande mercado para aspirantes a estilistas em Las Vegas que não façam saltos altos de stripper nem tangas, por isso não.
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Tangos estão no convés.
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No que tange à intercessão dos mortos em favor dos vivos — a respeito da qual nenhuma menção é feita nos mais antigos livros ao V[elho] T[estamento], em que se encontra, como é bem sabido, um conhecimento bem imperfeito da sorte dos mortos . . .
Dat wou ik jou ook vragenjw2019 jw2019
Tango, já tens a mercadoria pronta?
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenopensubtitles2 opensubtitles2
(também conhecido por: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (quando fazia parte do APR, e) Terminator, f) Tango Romeo (código de chamada), g) Romeo (código de chamada), h) Major)
Zo dat Neal het echt goed was om u te ontmoeten!EuroParl2021 EuroParl2021
O seu produto mais vendido, sob as marcas Tango Duo e Capitole, é uma mistura da sua morfolina tridemorfe com o epoxiconazolo da BASF.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendEurLex-2 EurLex-2
O Tango matou um agente?
Dr Adams, uw ontsnapte gevangeneopensubtitles2 opensubtitles2
A igreja apresentava uma dançarina exótica” nos ofícios de domingo, e, “quando ela terminava, não sobrava nada senão sua tanga e a imaginação da congregação”, dizia a notícia.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenjw2019 jw2019
Com efeito, como a Tang Frères continua sem estar em condições de apresentar uma explicação pertinente para a sua política de preços de revenda, é irrelevante saber se os funcionários a interrogaram ou não a esse respeito durante o inquérito.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldEurLex-2 EurLex-2
Todavia, mesmo quando os serviços de saúde são muitíssimo desenvolvidos, ainda deixam muito a desejar no que tange à prevenção, bem como à cura das doenças.
blz. # en besluit vanjw2019 jw2019
AGRADECIMENTOS O tango é mais uma das muitas coisas para as quais não tenho nenhuma aptidão natural.
Mag ik roken?Literature Literature
O tango era, resumindo, instinto, ritmo, improvisação e letras desavergonhadas.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesLiterature Literature
Obrigado, Sr Tang.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Carré, a florista, enfia ramas de tango em um arranjo que seria mandado para o château.
De lidstaten dient een redelijke termijn te worden toegestaan voor de aanpassing van hun interne regels en procedures met het oog op het afgeven van een beveiligingsverklaring over de informatiesystemen van de betaalorganenLiterature Literature
Estão falando de Pootie Tang.
Een tolerantie van # % is toegestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saiba que são todas tangas de trabalho.
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, para mim, mais tango.
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde aprendeste a dançar tango?
Je hebt haar ontmoetopensubtitles2 opensubtitles2
Sierra, Tango, Delta.
De prijzen van voedergranen in de Gemeenschap worden eenmaal per jaar voor het op # augustus beginnend tijdvak van twaalf maanden vastgesteld, uitgaande van de drempelprijzen voor deze granen en van de maandelijkse verhoging van deze drempelprijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem gosto de tang.
Op initiatief van de voorzitter kan ze bijkomende vergaderingen beleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tang acenou e eles seguraram Sokolov de forma que seu corpo ficasse na mesma posição.
Ik maak me geen zorgenLiterature Literature
Um tango, sim?
Ik heb hem gezien.ZorroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acresce que no acórdão Comissão/Itália (EU:C:2007:250) se constatou ainda a verificação de um incumprimento geral e persistente de obrigações em matéria de resíduos, que em parte existiam desde o termo do prazo de transposição da primeira diretiva «resíduos», ou seja, desde 1977, e no que tange à diretiva «aterros» desde pelo menos 2002.
Lieve hobbitEurLex-2 EurLex-2
Não eram tangas.
Oké, krijg de klereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E nós, portugueses, dançamos junto a uma fogueira, envergando as peles e as tangas dos indígenas.
Je hebt iets nodig om je op te warmen hè?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.