taxa de juro oor Nederlands
taxa de juro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
rentevoet
taxa de juro anterior à taxa de juro marginal (última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas):
Rentevoet vóór de marginale rentevoet (laatste rentevoet waarbij inschrijvingen volledig worden toegewezen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A taxa de juro sobre a participação do intermediário financeiro é fixada em função do mercado.
We hebben Lud en het wapenEurLex-2 EurLex-2
Investimentos financeiros nos domínios de instrumentos financeiros, títulos de investimento e derivados de taxas de juro
En ik heb de grootste tandentmClass tmClass
DATA EFETIVA DE APLICAÇÃO DAS TAXAS DE JURO
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Instrumentos sobre divisas ou sobre taxas de juro;
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsEurLex-2 EurLex-2
Os futuros de taxas de juro devem ser contabilizados de acordo com o artigo #.o da Orientação BCE
Laat maar, zij is geen verdachteoj4 oj4
* As taxas de juro do mercado monetário de Janeiro e Abril de 1999 são indicadas como média anual.
Ik denk dat ik iets gevonden hebEurLex-2 EurLex-2
A menção da «taxa de juro» corresponde à taxa ou taxas devedoras.
Hij heeft een bedrijf nuEurLex-2 EurLex-2
Esta categoria inclui também as opções sobre divisas e taxas de juro,
Waarde collega’s, het volstaat echter niet dat wij ons solidair verklaren met de slachtoffers van de ramp.EurLex-2 EurLex-2
Taxa de juro
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktEurlex2019 Eurlex2019
A curva baseia-se nas expectativas de desenvolvimento das taxas de juro por vários intervenientes no mercado.
Die middelen omvatten onder meerEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de taxas de juro e derivados relacionados
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolEurLex-2 EurLex-2
Taxa de juro 3.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enznot-set not-set
Taxas de juro mínimas para projetos com longos períodos de construção, ou seja:
al de maatregelen, zoals het sluiten van Posities bijgehouden voor eigen rekening of de transfer van Posities van cliënten naar andere Leden-verrekenaars, genomen ten aanzien van het Lid-verrekenaar in geval van een Tekortkoming door deze, onverminderd de wet van # april # houdende omzetting van Richtlijn #/EEG van # mei # betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings-en afwikkelingssystemenEurLex-2 EurLex-2
Em relação às posições de risco de taxa de juro decorrentes de:
Dan zijn we allebei van onze nachtmerries afEurLex-2 EurLex-2
Serviços de "reset matching" (redução de riscos associados ao mercado de taxas de juro)
Je moet alles zien uit te zoeken over dat apparaat.Wie ' t gebruikte, verkocht, en kochttmClass tmClass
TIU= taxa de juro uniforme,
Ik heb je niet gezienEurLex-2 EurLex-2
Data de vencimento do swap de taxas de juro ao nível da exposição subjacente.
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitEuroParl2021 EuroParl2021
Não tenho propriamente orgulho nisto, mas é verdade: durante um período, nós tivemos taxas de juro de 500%!
Wie ging er met m' n hoed vandoor?Europarl8 Europarl8
a(rs): montante total proposto à s-ésima taxa de juro (rs)
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.EurLex-2 EurLex-2
Não é do conhecimento geral a relação que há entre inflação, taxas de juro e estabilidade dos preços.
Ikbegrijp je wel, PawsEuroparl8 Europarl8
As taxas de juro.
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelEurLex-2 EurLex-2
- contratos a prazo relativos a taxas de juros (FRA),
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidEurLex-2 EurLex-2
b) Uma conjuntura persistente de baixas taxas de juro;
Ik heb ze ontvoerd en vermoordEurLex-2 EurLex-2
Impacto das medidas transitórias ao nível da taxa de juro — Provisões técnicas
Dan is een hebzuchtige schoft geworden... en z' n broer verkoopt de video' s van de getuigenverklaringen aan cafésEurlex2019 Eurlex2019
RISCO DE TAXA DE JURO RESULTANTE DE OUTRAS ACTIVIDADES QUE NÃO A NEGOCIAÇÃO
Tempo, maat.Godverdommeoj4 oj4
38713 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.