taxa de juro
rentevoet
taxa de juros oor Nederlands
taxa de juros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
rentevoet
taxa de juro anterior à taxa de juro marginal (última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas):
Rentevoet vóór de marginale rentevoet (laatste rentevoet waarbij inschrijvingen volledig worden toegewezen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A taxa de juro sobre a participação do intermediário financeiro é fixada em função do mercado.
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieEurLex-2 EurLex-2
Investimentos financeiros nos domínios de instrumentos financeiros, títulos de investimento e derivados de taxas de juro
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode niet meer kan worden gegarandeerd, kan de CommissietmClass tmClass
DATA EFETIVA DE APLICAÇÃO DAS TAXAS DE JURO
Jack, we weten dat je met Assad samenwerkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Instrumentos sobre divisas ou sobre taxas de juro;
En die van Mulder?EurLex-2 EurLex-2
Os futuros de taxas de juro devem ser contabilizados de acordo com o artigo #.o da Orientação BCE
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenoj4 oj4
* As taxas de juro do mercado monetário de Janeiro e Abril de 1999 são indicadas como média anual.
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danEurLex-2 EurLex-2
A menção da «taxa de juro» corresponde à taxa ou taxas devedoras.
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Esta categoria inclui também as opções sobre divisas e taxas de juro,
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isEurLex-2 EurLex-2
Taxa de juro
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenEurlex2019 Eurlex2019
A curva baseia-se nas expectativas de desenvolvimento das taxas de juro por vários intervenientes no mercado.
Mr Dudley ruimt ' t wel opEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de taxas de juro e derivados relacionados
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Taxa de juro 3.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juninot-set not-set
Taxas de juro mínimas para projetos com longos períodos de construção, ou seja:
De WC spoelt niet doorEurLex-2 EurLex-2
Em relação às posições de risco de taxa de juro decorrentes de:
controleur (Vervoer te land) in rangEurLex-2 EurLex-2
Serviços de "reset matching" (redução de riscos associados ao mercado de taxas de juro)
Hij weet beter.Krokodillen zijn beschermdtmClass tmClass
TIU= taxa de juro uniforme,
DECEMBER #.-Besluit vande Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouwworden verleendEurLex-2 EurLex-2
Data de vencimento do swap de taxas de juro ao nível da exposição subjacente.
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestartEuroParl2021 EuroParl2021
Não tenho propriamente orgulho nisto, mas é verdade: durante um período, nós tivemos taxas de juro de 500%!
Je denkt van welEuroparl8 Europarl8
a(rs): montante total proposto à s-ésima taxa de juro (rs)
van de brigade AarlenEurLex-2 EurLex-2
Não é do conhecimento geral a relação que há entre inflação, taxas de juro e estabilidade dos preços.
Er was ' n antwoordapparaatEuroparl8 Europarl8
As taxas de juro.
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?EurLex-2 EurLex-2
- contratos a prazo relativos a taxas de juros (FRA),
We moetenervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.EurLex-2 EurLex-2
b) Uma conjuntura persistente de baixas taxas de juro;
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaEurLex-2 EurLex-2
Impacto das medidas transitórias ao nível da taxa de juro — Provisões técnicas
DiksmuidelaanEurlex2019 Eurlex2019
RISCO DE TAXA DE JURO RESULTANTE DE OUTRAS ACTIVIDADES QUE NÃO A NEGOCIAÇÃO
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?oj4 oj4
38713 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.