tugúrio oor Nederlands
tugúrio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
hut
krot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque não só te imagino decorando tugurios e apartamentos de suburbios
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.opensubtitles2 opensubtitles2
Sejam muito bem- vindos ao nosso modesto tugúrio
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?opensubtitles2 opensubtitles2
Uma garçonete do tugúrio daí em frente diz que voltou perguntando por sua busca a noitinha em questão.
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Os garotos de antigamente, você disse naquele tugúrio de Buenos Aires
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrLiterature Literature
apresentada nos termos do artigo 133.o do Regimento sobre o massacre de galgos na Europa O Parlamento Europeu, – Tendo em conta o artigo 133.o do seu Regimento, A. Considerando que, em Espanha, 500 mil exemplares de galgos participam todos os anos na tradicional caça à lebre; que destes, cerca de 60 mil são abatidos após a época da caça; que, desde que nascem, estes de animais são sujeitos a treinos desumanos e a maus-tratos permanentes, vivendo em tugúrios escavados na terra e cobertos de chapas metálicas; que, quando atingem uma certa idade, estes cães, se perderem agilidade ou já não puderem parir cachorros, morrem de fome, abandonados com as patas partidas, ou são mortos; 1.
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres van de tuinbouwinrichting van de stadnot-set not-set
Isto é pior que os tugurios de Montmartre.
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.